Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях изоставена на летището в Рим.
Czech[cs]
Nechal jsi mě na letišti v Římě.
Danish[da]
Jeg blev efterladt i en lufthavn i Rom.
German[de]
Du hast mich in Rom sitzen lassen.
Greek[el]
Με παράτησαν σε ένα αεροδρόμιο στη Ρώμη.
English[en]
I got left in an airport in Rome.
Estonian[et]
Mind jäeti eile Roomas lihtsalt lennujaama.
Finnish[fi]
Minut jätettiin Rooman kentällä.
French[fr]
Je me suis faite planter dans un aéroport à Rome.
Hebrew[he]
ננטשתי בנמל-התעופה ברומא.
Croatian[hr]
Ostavio si me u rimskoj zračnoj luci.
Hungarian[hu]
Otthagytál egy reptéren Rómában.
Indonesian[id]
Aku ditinggalkan di Bandara Roma.
Italian[it]
Sono stata abbandonata in un aeroporto a Roma.
Japanese[ja]
ローマ の 空港 で 私 を ほったらか し た くせ に
Lithuanian[lt]
Likau viena oro uoste Romoje.
Macedonian[mk]
Ме оставија на аеродромот во Рим.
Malay[ms]
Saya ditinggalkan di lapangan terbang Rome.
Norwegian[nb]
Jeg ble etterlatt på en flyplass i Roma.
Polish[pl]
Zostawiłeś mnie na lotnisku w Rzymie.
Portuguese[pt]
Fui abandonada no aeroporto, em Roma.
Romanian[ro]
M-am rătăcit în aeroport, la Roma.
Slovenian[sl]
Še od rimskega letališča.
Swedish[sv]
Jag blev övergiven på en flygplats i Rom.
Turkish[tr]
Roma'da bir havaalanında terk edildim.