Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Информацията с ниво на класификация ЗА СЛУЖЕБНО ПОЛЗВАНЕ В ЕС се обработва в помещения, до които неупълномощеният персонал няма достъп и се съхранява в заключени сейфове
Danish[da]
Oplysninger, der er klassificeret som RESTREINT UE, skal behandles i lokaler, hvortil der ikke er adgang for personer uden bemyndigelse, og skal opbevares i aflåste penge-eller stålskabe
German[de]
Der Umgang mit Verschlusssachen des Geheimhaltungsgrades
Greek[el]
Οι πληροφορίες RESTREINT UE διεκπεραιώνονται σε χώρους στους οποίους δεν επιτρέπεται η πρόσβαση μη εξουσιοδοτημένων ατόμων, αποθηκεύονται δε σε κλειδωμένους περιέκτες
English[en]
RESTREINT UE-level information will be handled in premises that are not accessible to unauthorised personnel and stored in locked containers
Spanish[es]
La información clasificada RESTREINT UE se tratará en locales no accesibles a personas no autorizadas y se almacenará en armarios cerrados
Estonian[et]
Salastatuse kategooriasse RESTREINT UE kuuluvat teavet käideldakse ruumides, kuhu ei pääse volitamata isikud, ja säilitatakse lukustatud konteinerites
French[fr]
Les informations du degré RESTREINT UE sont traitées dans des locaux inaccessibles aux personnes non autorisées et sont conservées dans des meubles verrouillés
Italian[it]
Le informazioni di livello RESTREINT UE (UE RISERVATO) sono trattate in luoghi non accessibili a personale non autorizzato e custodite in contenitori chiusi a chiave
Latvian[lv]
ES ierobežotas pieejamības (RESTREINT UE) līmeņa informāciju apstrādās telpās, kuras nav pieejamas nepiederošam personālam, un glabās aizslēgtos seifos
Portuguese[pt]
As informações de nível
Romanian[ro]
Informațiile de nivel RESTREINT UE [Circulație restrânsă UE] vor fi manevrate în premisa că nu sunt accesibile persoanelor neautorizate și sunt ținute în containere încuiate
Swedish[sv]
Uppgifter med sekretessgraden