Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно по интернет в областите: козметични изделия: Бижута, часовници, Музикални инструменти, Печатни материали, Изделия от марокен и Седларски принадлежности, Обзавеждане и Декоративни стоки, Облекло, Обувки и Текстилни продукти
Czech[cs]
Služby maloobchodu (poskytované rovněž prostřednictvím internetu) v oborech: Hodinky a bižuterie, Hudební nástroje, Tiskárenské výrobky, Kožené zboží a Sedlářské výrobky, Předměty pro zařízení a Dekorace, Oblečení, Polobotky a Textilní výrobky
Danish[da]
Detailhandel (inklusive via internettet) inden for: Ure og smykker, Musikinstrumenter, Tryksager, Taskemagervarer og Saddelmagervarer, Varer til indretning og Pyntegenstande, Beklædningsgenstande, Sko og Tekstilvarer
German[de]
Dienstleistungen des Einzelhandels auch über das Internet in den Bereichen: Uhren und Schmuckwaren, Musikinstrumente, Druckereierzeugnisse, Täschnerwaren und Sattlerwaren, Einrichtungswaren und Dekorationswaren, Bekleidungsartikel, Schuhe und Textilwaren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης (επίσης μέσω του Διαδικτύου) σε σχέση με: Είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, Μουσικών οργάνων, Έντυπο υλικό, Είδη δερμάτινων τσαντών και Είδη σελλοποιίας, Είδη διαρρύθμισης και Των ειδών διακόσμησης, Είδη ένδυσης, Υποδήματα και Προϊόντα υφαντουργίας
English[en]
Retail services (including via the Internet) in relation to: Clocks and watches, jewellery, Musical instruments, Printed matter, Bag makers' goods and Saddlery, Furnishings and Decorative articles, Articles of clothing, Shoes and textile products
Spanish[es]
Servicios de venta minorista (también a través de Internet) en los ámbitos: Relojería y bisutería, instrumentos musicales, Material impreso, Productos de maletería y Guarnicionería, Objetos decorativos y Artículos de decoración, Articulos de vestir, Calzado y Productos textiles
Estonian[et]
Jaemüügiteenused (ka Interneti kaudu) nendes valdkondades: Kellad ja ehted, Muusikariistad, pillid, Trükised, Nahakaubad ja Sadulsepatooted, Sisustuskaubad ja Dekoratiivtooted, Rõivad, Kingad ja Tekstiiltooted
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut (myös Internetin välityksellä) seuraavilla aloilla: Kellot ja korut, Soittimet, Painantaan liittyvät tuotteet, Laukkutuotteet ja Satulavarusteet, Sisustustavarat ja Koristetavarat, Vaatteet, Kengät ja Tekstiilituotteet
French[fr]
Vente au détail, également sur l'internet, des produits suivants :: Montres et bijouterie, Instruments de musique, Produits de l'imprimerie, Maroquinerie et Sellerie (articles de -), Articles d'aménagement et Articles de décoration, Vêtements habillement, Chaussures et Produits en matières textiles
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge (također putem Interneta) u područjima: Satovi i nakit, Glazbeni instrumenti, Tiskarski proizvodi, Torbarski proizvodi i Sedlarski proizvodi, Proizvodi za uređenje i Proizvodi za dekoraciju, Odjeća, Cipele i Tekstilni proizvodi
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások (interneten keresztül is), következő területeken:: Órák és ékszerek, Hangszerek, Nyomdaipari termékek, Bőráruk és Nyergesáruk, Berendezési tárgyak és Dekorációs cikkek, Ruházati cikkek, Cipők és Textiltermékek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio (anche su Internet) in questo settore: Orologeria e gioielleria, Strumenti musicali, Stampati, Borsetteria e Articoli di selleria, Articoli d'arredamento e Articoli decorativi, articoli d' abbigliamento, Calzature e Prodotti tessili
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba (taip pat internetu): Laikrodžiai ir juvelyriniai dirbiniai, Muzikos instrumentai, Spaudiniai, Odos gaminiai ir Pakinktai, Įrangos prekės ir Dekoracijos, Rūbai, Avalynė ir Tekstilės gaminiai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi (arī izmantojot internetu) šajās jomās:: Pulksteņi un juvelierizstrādājumi, Mūzikas instrumenti, Iespiedmateriāli, Ādas izstrādājumi un Zirglietas, Iekārtošanas preces un Dekoratīvie izstrādājumi, Apģērbu izstrādājumi, Kurpes un Tekstila preces
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-imnut (anke minn fuq l-Internet) fl-oqsma: Arloġġi u ġojjellerija, Strumenti mużikali, Materjal stampat, Oġġetti għal dawk li jagħmlu l-basktijiet u Oġġetti magħmulin minn sarrâg, Oġġetti tat-tagħmir u Oġġetti dekorattivi, Artikli tal-ħwejjeġ, Żraben u Prodotti tessili
Dutch[nl]
Diensten van de detailhandel (ook via internet) op het gebied van: Uurwerken en bijouterieën, Muziekinstrumenten, Drukwerken, Ledermakerswaren en Zadelmakerswaren, Artikelen voor de inrichting en Decoratieartikelen, Kleding, Schoenen en Textiele goederen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego (także przez internet) obejmujące: Zegary i wyroby jubilerskie, Instrumenty muzyczne, Druki, Wyroby ze skóry i Wyroby siodlarskie, Elementy umeblowania i Artykuły dekoracyjne, Odzież, Buty i Produkty tekstylne
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista (incluindo através da Internet) nas áreas: Relojoaria e joalharia, Instrumentos de música, Material impresso, Artigos de maleiro e Artigos de selaria, Mobiliário e Artigos de decoração, Artigos de vestuário, Sapatos e Produtos têxteis
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul (şi prin internet) în domeniile: Ceasuri şi articole de bijuterie, Instrumente muzicale, Produse de imprimerie, Marochinărie şi Articole de selarie, Articole pentru amenajări interioare şi Obiecte decorative, Articole de îmbrăcăminte, Pantofi şi Produse textile
Slovak[sk]
Služby maloobchodu (aj cez internet) v oblastiach: Hodiny a šperky, Hudobné nástroje, Tlačoviny, Kožené tovary a Sedlárske výrobky, Zariaďovacie predmety a Dekoračné tovary, Časti odevu, Topánky a Textilné výrobky
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve (tudi preko interneta) na področjih: Ure in nakit, Glasbeni inštrumenti, Tiskarski izdelki, Usnjeni izdelki in Sedlarske potrebščine, Blago za opremljanje in Okrasni izdelki, Oblačilni artilki, Čevlji in Tekstilni izdelki
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av detaljhandeln (även via Internet) inom områdena: Ur, smycken, Musikinstrument, Tryckmaterial, Väskvaror av läder och Sadelmakerivaror, Inredningsvaror och Dekorationsvaror, Kläder, Skor och Textila produkter