Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse valg er i modstrid med vores overbevisning og med vores europæiske måde at forestille os en bæredygtig udvikling på.
German[de]
Dies entspricht nicht unserer Überzeugung und unserem europäischen Gedanken, eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
English[en]
These choices are at odds with our convictions and with our European way of conceiving durable development.
Spanish[es]
Estas opciones son contrarias a nuestra convicción, a nuestra manera europea de imaginar el desarrollo sostenible.
Finnish[fi]
Tällaiset mahdollisuudet ovat vastoin vakaumustamme, eli eurooppalaista tapaamme kuvitella kestävää kehitystä.
French[fr]
Ces options sont contraires à notre conviction, à notre façon européenne d'imaginer le développement durable.
Italian[it]
Simili ipotesi sono contrarie alle nostre convinzioni, al nostro modo europeo di immaginare lo sviluppo sostenibile.
Dutch[nl]
Deze keuzes zijn strijdig met onze overtuiging en onze Europese visie op duurzame ontwikkeling.
Portuguese[pt]
Estas opções são contrárias àquilo em que acreditamos, à nossa forma europeia de imaginar o desenvolvimento sustentável.
Swedish[sv]
Sådana valmöjligheter strider mot vår övertygelse och mot vår europeiska syn på en hållbar utveckling.