Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Amb KParts, els vostres documents poden usar totes les funcionalitats que ofereixen totes les aplicacions del & koffice;. Ho podeu aprofitar inserint les parts dintre del vostre document. Cadascuna d' aquestes parts és en essència un altre document, o sigui, un document dintre d' un document
Danish[da]
Med KParts, kan dine dokumenter bruge al funktionalitet fra alle & koffice;-programmers. Du kan få fordel af dette ved at indsætte såkaldte part i dit dokument. Hver af disse part er i virkeligheden et andet dokument, det vil sige, et dokument indeni et dokument
German[de]
Mit KParts kann jedes Ihrer Dokumente die gesamte Funktionalität aller & koffice;-Anwendungen verwenden. Das erreichen Sie, indem Sie sogenannte Komponenten in das Dokument einfügen. Jeder dieser Teile ist ein eigenes Dokument, gewissermaßen ein Dokument innerhalb eines Dokuments
English[en]
With KParts, your documents can use all functionality offered by all & koffice; applications. You can take advantage of this by inserting so-called parts into your document. Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document
Spanish[es]
Con KParts, sus documentos pueden usar toda la funcionalidad ofrecida por las aplicaciones de & koffice;. Puede beneficiarse de esto insertando las partes así llamadas en su documento. Cada una de esas partes es esencialmente otro documento, esto es, un documento dentro de un documento
Estonian[et]
KPartsi vahendusel saavad sinu loodud dokumendid kasutada ükspuha millist funktsiooni, mida suudab pakkuda ükspuha milline & koffice; ' i rakendus. Seda tehakse niinimetatud komponentide lisamisega dokumenti. Kõik sellised komponendid on iseenesest omaette dokumendid, seega on tulemuseks dokument dokumendis
French[fr]
Avec KParts, vos documents peuvent utiliser toutes les fonctionnalités offertes par toutes les applications & koffice;. vous bénéficierez de ceci en insérant des composants dans votre document, c'est-à-dire des documents dans un document
Galician[gl]
Grazas ás KParts, os seus documentos poden usar todas as funcionalidades fornecidas por todos os programas de & koffice;. Pode aproveitarse disto inserindo as autodenominadas componentes non seus documentos. Cada unha destas componentes é en esencia outro documento, isto é, un documento dentro doutro
Italian[it]
Con i KPart, i tuoi documenti possono usare tutte le funzionalità offerte da tutte le applicazioni di & koffice;. Puoi trarre vantaggio da questo inserendo le cosiddette parti nel tuo documento. Ognuna di queste parti è essenzialmente un altro documento, in pratica un documento in un altro documento
Dutch[nl]
Dankzij het KParts-model kunt u in uw documenten gebruik maken van de volledige functionaliteit van alle & koffice;-toepassingen. U kunt dit doen door in uw document zogenaamde parts in te voegen. Elk van deze parts is in feite een ander document. U creëert dus een document in een document
Portuguese[pt]
Com o KParts, os seus documentos poderão usar toda a funcionalidade oferecida por todas as aplicações do & koffice;. Você poderá tirar partido disto se inserir essas componentes no seu documento. Cada uma dessas componentes é, essencialmente, outro documento, isto é, um documento dentro de outro documento
Russian[ru]
С KParts вы можете использовать всю функциональность предлагаемую всеми приложениями & koffice;. Воспользоваться этим можно вставляя так называемые части в свой документ. Каждая из этих частей на самом деле-другой документ, то есть документ в документе
Kinyarwanda[rw]
Inyandiko Koresha Byose ku Byose & koffice; Porogaramu. Bya iyi ku-Inyandiko. Rimwe Bya ni Inyandiko, ni, A Inyandiko muri A Inyandiko
Swedish[sv]
Med Kparts kan ditt dokument använda alla funktioner som erbjuds av alla & koffice;-program. Du kan dra fördel av detta genom att infoga så kallade delar i dina dokument, alltså ett dokument inne i ett annat
Xhosa[xh]
Nge KParts, amaxwebhu wakho angasebenzisa i zonke umsebenzi onikiweyo yi zonke & koffice; izicelo. Ungathatha ingqalelo yoku ngokufaka ebizwa-ngokuba yi amaqela kuxwebhu lwakho. Wonke ubani walo maqela lolunye uxwebhu, yi, uxwebhu phakathi koxwebhu
Chinese[zh]
通过 Kparts, 您的文档可以使用 & koffice; 的 全部 应用程序所提供的 全部 功能。 要使用这一特性, 您可以在文档中插件称为“ 部件” 的东西。 这些部件本质上都是另外一个文档, 也就是“ 文档中的文档 ” 。