Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El Comité recomendó que se diera a todos los agentes de policía, desde las instancias más altas y por medio de actividades de formación en curso, un mensaje claro de tolerancia cero de los malos tratos (de obra o de palabra).
French[fr]
Le CPT recommande qu’un message clair de tolérance zéro des mauvais traitements (qu’ils soient de nature physique ou verbale) soit adressé à l’ensemble des fonctionnaires de police depuis le sommet de la hiérarchie et par l’entremise d’activités de formation continue.
Russian[ru]
ЕК-КПП рекомендовал дать четкую установку об абсолютной нетерпимости жестокого обращения (как физического, так и словесного характера) начиная с самого высшего руководящего состава и − посредством проводимой работе по подготовке − всем сотрудникам полиции.