Besonderhede van voorbeeld: -4325378849097501843

Czech

Velká část těchto globálně cenných kapacit byla vybudována v režimu slabé – ba přímo neexistující – ochrany farmaceutických patentů.

English

Much of this globally valuable capacity was built under a regime of weak – in fact, non-existent – protection for pharmaceutical patents.

Spanish

Gran parte de esta valiosa capacidad a nivel mundial se construyó bajo un régimen débil – de hecho, no existente – de protección para las patentes farmacéuticas.

French

L’essentiel de cette précieuse capacité mondiale a vu le jour sous un régime faible, voire inexistant, de protection des brevets pharmaceutiques.

Italian

Gran parte di questa capacità preziosa a livello globale è stata costruita in un regime di bassa - di fatto, inesistente - protezione dei brevetti farmaceutici.

Dutch

Een groot deel van deze wereldwijd waardevolle capaciteit werd opgebouwd onder een regime van zwakke – in feite niet-bestaande – patentbescherming voor farmaceutische producten.

Portuguese

Grande parte desta valiosa capacidade global foi construída sob um regime de fraca - na verdade, inexistente - protecção de patentes farmacêuticas.

Russian

Большая часть этого важного мирового потенциала была построена в условиях режима слабой – а на деле отсутствующей – защиты фармацевтических патентов.

Chinese

这一全球价值连城的生产能力的基础是薄弱的医药专利保护——实际上可以说不存在。