Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pagpatong sa mga kamot diha sa ulo; pag-isa sa mga kamot.
Czech[cs]
Pokládání rukou na hlavu; pozvedání rukou.
Danish[da]
At lægge hænderne på en andens hoved; at løfte hænderne.
German[de]
Die Hände auflegen; die Hände erheben.
Greek[el]
Τοποθέτηση των χεριών στο κεφάλι· ύψωση των χεριών.
English[en]
Putting hands on head; lifting hands.
Spanish[es]
Poner las manos sobre la cabeza; alzar las manos.
Finnish[fi]
Käsien paneminen pään päälle; käsien kohottaminen.
French[fr]
Placer ses mains sur la tête de quelqu’un ; lever les mains.
Indonesian[id]
Meletakkan tangan di kepala; mengangkat tangan.
Iloko[ilo]
Panangikabil kadagiti ima iti ulo; panangitag-ay kadagiti ima.
Italian[it]
Mettere le mani sul capo; alzare le mani.
Georgian[ka]
თავზე ხელის დადება; ხელების აპყრობა.
Malagasy[mg]
Mametraka tanana eo amin’ny loha; manandra-tanana.
Norwegian[nb]
Å legge hendene på en annens hode; å løfte hendene.
Dutch[nl]
De handen opleggen; de handen opheffen.
Polish[pl]
Kładzenie rąk na czyjejś głowie; wznoszenie rąk.
Portuguese[pt]
Pôr as mãos na cabeça; erguer as mãos.
Russian[ru]
Возлагая руки на голову; поднимая руки.
Swedish[sv]
Att lägga händerna på någons huvud; att lyfta upp händerna.
Tagalog[tl]
Pagpapatong ng mga kamay sa ulo; pagtataas ng mga kamay.