Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي العمل على تحقيق تلك الأهداف، تعاون البرنامج تعاونا وثيقا مع مركز الرصد الأوروبي المعني بالمخدرات والادمان عليها، ولجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات (السيكاد) التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة.
English[en]
In pursuing those objectives, the Programme worked closely with the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, the Drug Abuse Control Commission (CICAD) of the Organization of American States and the specialized agencies of the United Nations system.
Spanish[es]
Para lograr estos objetivos, el Programa colaboró estrechamente con el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT), la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la Organización de los Estados Americanos, y los organismos especializados de las Naciones Unidas.
French[fr]
Dans la poursuite de ces objectifs, le Programme a étroitement collaboré avec l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, la Commission interaméricaine de lutte contre l’abus des drogues (CICAD) de l’Organisation des États américains et les institutions spécialisées du système des Nations Unies.
Russian[ru]
При этом Программа тесно взаимодействовала с Европейским центром мониторинга наркотиков и наркомании, Межамериканской комиссией по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами (СИКАД) Организации американских государств и специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
在实现上述目标的过程中,药物管制署与欧洲药物和药物致瘾监测中心、美洲国家组织药物滥用管制委员会和联合国系统各专门机构进行了密切的合作。