Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо добавиха скенера с ултравиолетови личи.
Czech[cs]
Proto přidali rentgen.
Greek[el]
Γι'αυτό προσέθεσαν το σαρωτή ακτίνων X.
English[en]
That's why they added the X-ray scanner.
Spanish[es]
Por eso agregaron el escáner de rayos X.
French[fr]
C'est pour ça qu'ils ont rajouté le scanner radio.
Hebrew[he]
בגלל זה הם הוסיפו סריקת קרני אקס.
Croatian[hr]
Zato su dodali rentgenski skener.
Hungarian[hu]
Ezért röntgeneznek a kapunál.
Dutch[nl]
Daarom is er een röntgenscanner.
Portuguese[pt]
Por isso eles adicionaram o scanner de raio-x.
Romanian[ro]
Asta e motivul pentru care a adaugat scanerului X-ray.
Serbian[sr]
Zato su dodali rentgenski skener.
Swedish[sv]
Så de lade till en röntgenskanner.
Turkish[tr]
Bu yüzden röntgen tarayıcısı eklediler.