Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Od roku 2002 do roku 2005 bylo v 51 projektech v rámci 6. rámcového programu pro výzkum evidováno asi 120 účastí (výzkumné jednotky a instituce) ze zemí západního Balkánu.
Danish[da]
Fra 2002 til 2005 registrerede man, at ca. 120 forskningsenheder og institutioner fra landene på det vestlige Balkan havde deltaget i 51 projekter under FP6.
German[de]
Zwischen 2002 und 2005 nahmen rund 120 Forschungszentren und –institute aus den westlichen Balkanländern an 51 Projekten im Rahmen des 6. Forschungsrahmenprogramms teil.
Greek[el]
Από το 2002 έως το 2005, καταγράφηκαν περίπου 120 συμμετοχές (μονάδες και φορείς έρευνας) από τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων σε 51 προγράμματα στο πλαίσιο του FP6.
English[en]
From 2002 until 2005, around 120 participations (research units and institutions) from the Western Balkan countries have been recorded in 51 projects under the FP6.
Spanish[es]
De 2002 a 2005 se registraron aproximadamente 120 participaciones (unidades de investigación e instituciones) de los países de los Balcanes Occidentales en 51 proyectos al amparo del Sexto Programa Marco.
Estonian[et]
Ajavahemikul 2002–2005 registreeriti Lääne-Balkani riikidest 120 osalemist (teadusüksused ja -asutused) teadusuuringute raamprogrammi 51 projektis.
Finnish[fi]
Vuodesta 2002 vuoteen 2005 Länsi-Balkanin maista oli noin 120 osanottajaa (tutkimusyksikköjä ja toimielimiä) 51 hankkeessa, jotka oli rahoitettu kuudennesta puiteohjelmasta (FP6).
French[fr]
Entre 2002 et 2005, on a enregistré près de 120 participations (unités et instituts de recherche) en provenance des pays des Balkans occidentaux pour 51 projets relevant du FP6.
Hungarian[hu]
A 6. kutatási keretprogram keretében 2002 és 2005 között megközelítőleg 120 nyugat-balkáni kutatási egység és intézmény 51 projektben vett részt.
Italian[it]
Nel periodo 2002-2005 si sono registrate circa 120 partecipazioni (unità e istituti di ricerca) dei paesi dei Balcani occidentali a 51 progetti del PQ6.
Lithuanian[lt]
Nuo 2002 iki 2005 m. apie 120 dalyvių (tyrimų centrų ir institucijų) iš Vakarų Balkanų valstybių buvo užregistruoti 51 projekte pagal 6-tąją mokslinių tyrimų pagrindų programą.
Latvian[lv]
Laikā no 2002. līdz 2005. gadam 51 projektā atbilstīgi 6. pētniecības pamatprogrammai piedalījušies apmēram 120 dalībnieki (izpētes vienības un iestādes) no Rietumbalkānu valstīm.
Maltese[mt]
Mill-2002 sa l-2005, madwar 120 parteċipant (unitajiet ta’ riċerka u istituzzjonijiet) mill-pajjiżi Balkani tal-Punent ġew irreġistrati f’51 proġett taħt l- FP6 .
Dutch[nl]
In 2002-2005 hebben ongeveer 120 onderzoekseenheden en -instellingen uit de landen van de westelijke Balkan deelgenomen aan 51 projecten in het kader van het zesde kaderprogramma.
Polish[pl]
W okresie 2002-2005 zarejestrowano 120 przypadków uczestnictwa jednostek i instytucji badawczych z Bałkanów Zachodnich w 51 projektach realizowanych w ramach FP6.
Portuguese[pt]
Entre 2002 e 2005, verificaram-se cerca de 120 participações (unidades e instituições de investigação) provenientes dos países dos Balcãs Ocidentais em 51 projectos no âmbito do PQ6.
Slovak[sk]
Od roku 2002 do roku 2005 bolo zaznamenaných okolo 120 účastníkov (výskumných jednotiek a inštitúcií) z krajín západného Balkánu v 51 projektoch v rámci FP6.
Slovenian[sl]
Od leta 2002 do leta 2005 je bilo približno 120 udeležencev (raziskovalne enote in institucije) iz držav zahodnega Balkana vključenih v 51 projektov v okviru FP6.
Swedish[sv]
Mellan 2002 och 2005 registrerades omkring 120 deltagande parter (forskningsenheter och forskningsinstitut) från länderna på västra Balkan i 51 projekt inom ramen för sjätte ramprogrammet.