Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Folke Bernadotte Academy (FBA) се е ангажирал да поддържа и разширява една международна мрежа от експерти по програмите DDR, в която могат да се обменят теоретични и практически знания и опит.
Czech[cs]
Akademie Folkeho Bernadotta se zabývá udržováním a rozšiřováním mezinárodní sítě expertů v oblasti odzbrojení, demobilizace a znovuzačlenění, v jejímž rámci lze sdílet teoretické a praktické poznatky a zkušenosti.
Danish[da]
Folke Bernadotte-Akademiet er beskæftiget med at opretholde og udvide et internationalt netværk af DDR-eksperter til udveksling af teoretisk og praktisk viden og erfaring.
German[de]
Die Folke-Bernadotte-Akademie (FBA) unterhält ein internationales Netzwerk von Sachverständigen für DDR-Angelegenheiten, das dem Austausch theoretischer und praktischer Kenntnisse und Erfahrungen dient.
Greek[el]
Η Ακαδημία Folke Bernadotte (FBA) έχει αναλάβει τη διατήρηση και τη διεύρυνση ενός διεθνούς δικτύου εμπειρογνωμόνων σε θέματα DDR, για την ανταλλαγή θεωρητικών και πρακτικών γνώσεων και εμπειριών.
English[en]
The Folke Bernadotte Academy (FBA) is engaged in maintaining and expanding an international network of DDR experts in which theoretical and practical knowledge and experience can be shared.
Spanish[es]
La Folke Bernadotte Academy (FBA) se dedica a mantener y ampliar una red internacional de expertos en DDR, que hace posible el intercambio de conocimientos teóricos y prácticos y de experiencia.
Estonian[et]
Folke Bernadotte Akadeemia (FBA) tegeleb rahvusvahelise desarmeerimise, demobiliseerimise ja taasintegreerimise ekspertide võrgustiku haldamise ja laiendamisega ning selle vahendusel jagatakse praktilisi teadmisi ja kogemusi.
Finnish[fi]
Folke Bernadotte -akatemia (FBA) on alkanut ylläpitää ja laajentaa kansainvälistä DDR-asiantuntijoiden verkostoa, jossa voidaan vaihtaa teoreettisia ja käytännön tietoja ja kokemuksia.
French[fr]
L'académie Folke Bernadotte s'occupe de maintenir et d'étendre un réseau international d'experts en DDR qui permet le partage des connaissances théoriques et pratiques et des expériences.
Hungarian[hu]
A Folke Bernadotte Akadémia (FBA) a DDR-szakértők azon nemzetközi hálózatának fenntartásával és bővítésével foglalkozik, amely segítségével megosztható az elméleti és gyakorlati tudás és tapasztalat.
Italian[it]
L'Accademia Folke Bernadotte (FBA) è impegnata a mantenere ed espandere una rete internazionale di esperti DDR in cui condividere conoscenze ed esperienze teoriche e pratiche.
Lithuanian[lt]
Folke Bernadotte akademija (FBA) dalyvauja išlaikant ir plečiant tarptautinį DDR ekspertų tinklą, kuriame galima keistis teorinėmis ir praktinėmis žiniomis bei patirtimi.
Latvian[lv]
Folke Bernadotte akadēmija (Folke Bernadotte Academy – FBA) nodarbojas ar starptautiska ADR ekspertu tīkla uzturēšanu un paplašināšanu, un tajā var dalīties ar teorētiskām un praktiskām zināšanām un pieredzi.
Maltese[mt]
L-Akkademja Folke Bernadotte (FBA) hija impenjata fiż-żamma u l-espansjoni ta' netwerk internazzjonali ta' esperti tad-DDR li fih ikunu jistgħu jiġu skambjati tagħrif u esperjenza teoretiċi u prattiċi.
Dutch[nl]
De Folke Bernadotte Academy (FBA) houdt zich bezig met de instandhouding en uitbreiding van een internationaal netwerk van DDR-deskundigen waarin theoretische kennis en praktische ervaring kunnen worden uitgewisseld.
Polish[pl]
Akademia im. Folkego Bernadottego jest zaangażowana w utrzymywanie i poszerzanie międzynarodowej sieci ekspertów w dziedzinie DDR, w ramach której można wymieniać się teoretycznymi i praktycznymi wiadomościami i doświadczeniami.
Portuguese[pt]
A Academia Folke Bernadotte está a trabalhar na manutenção e expansão de uma rede internacional de peritos em DDR que permita a partilha de conhecimentos e experiências teóricos e práticos.
Romanian[ro]
Folke Bernadotte Academy (FBA) este angajată în menținerea și extinderea unei rețele internaționale de experți DDR în cadrul căreia cunoștințele teoretice și practice și experiența pot fi împărtășite.
Slovak[sk]
Akadémia Folkeho Bernadotta (FBA) sa zapája do udržiavania a rozširovania medzinárodnej siete odborníkov na DDR, v rámci ktorej si možno vymieňať teoretické a praktické znalosti a skúsenosti.
Slovenian[sl]
Akademija Folke Bernadotte si prizadeva za vzdrževanje in širjenje mednarodne mreže strokovnjakov za razorožitev, demobilizacijo in ponovno vključitev v družbo, v okviru katere se lahko izmenjujejo teoretično in praktično znanje ter izkušnje.
Swedish[sv]
Folke Bernadotteakademin (FBA) verkar för att vårda och utvidga ett internationellt nätverk av DDR-experter där teoretisk och praktisk kunskap och erfarenhet kan spridas.