Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بائع السحر المتجولِ هذا, " راموس
Czech[cs]
Ten obchodník s kouzly, Rymus.
Danish[da]
Den magiske sælger, Rymus.
Greek[el]
Αυτός ο γυρολόγος που πουλούσε μαγεία, ο Ράιμους
English[en]
That magic peddler, rymus.
Spanish[es]
Ese buhonero de magia, Rymus.
French[fr]
Ce marchand de magie, Rymus.
Hebrew[he]
סוחר הקסמים הזה, ריימוס.
Croatian[hr]
Taj torbar s čarolijama, Rymus.
Hungarian[hu]
Az a kufár, Rymus.
Italian[it]
Quel venditore di pozioni, Rymus.
Polish[pl]
Ten handlarz magią, Rymus...
Portuguese[pt]
Aquele traficante de magia, Rymus.
Romanian[ro]
Neguţătorul de magie, Rymus.
Slovak[sk]
Ten predavač mágie, Rhymus.
Slovenian[sl]
Tisti krošnjar, Ryhmus.
Serbian[sr]
Taj Torbar magije, Rajmus.
Turkish[tr]
Şu sihir satıcısı, Rymus.
Vietnamese[vi]
Cái gã bán pháp dược, Rymus.