Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
"... über dem Wasser, über das keine Brücke führt. "
Greek[el]
Βοηθά τους στρατοκόπους να διασχίσουν νερά χωρίς γέφυρες.
English[en]
" He helps wayfarers across bridgeless waters.
Spanish[es]
" Este santo ayuda a los viajeros a atravesar ríos sin puentes.
French[fr]
" Il aide les voyageurs à traverser les rivières sans pont.
Hungarian[hu]
" Ő segíti át az utazókat a végtelen vizeken.
Polish[pl]
" Prowadzi on wędrowców przez nieprzebyte wody.
Portuguese[pt]
" Ele ajuda os viajantes a atravessarem os rios sem pontes.
Romanian[ro]
" El ajuta migratorilor în apele bridgeless.
Serbian[sr]
" On pomaže putnicima da predju nepremošćene vode.
Swedish[sv]
" Han hjälper vägfarare över brolösa vatten. "