Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) Podobnost mezi dotčenými ochrannými známkami
Danish[da]
c) Ligheden mellem de omtvistede varemærker
German[de]
c) Ähnlichkeit zwischen den Marken
Greek[el]
Ομοιότητα μεταξύ των επιμάχων σημάτων
English[en]
c) Similarity of the trade marks in issue
Spanish[es]
c) c) Similitud entre las marcas controvertidas
Estonian[et]
c) Asjaomaste kaubamärkide sarnasus
Finnish[fi]
c) Kyseessä olevien tavaramerkkien samankaltaisuus
French[fr]
c) Similitude entre les marques en cause
Hungarian[hu]
c) A szóban forgó védjegyek közötti hasonlóság
Italian[it]
c) Somiglianza tra i marchi in questione
Lithuanian[lt]
c) Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas
Latvian[lv]
c) Apskatāmo preču zīmju līdzība
Maltese[mt]
c) Ix-xebħ bejn it- trademarks in kwistjoni
Dutch[nl]
c) Overeenstemming van de betrokken merken
Polish[pl]
c) Podobieństwo pomiędzy występującymi w sprawie znakami towarowymi
Portuguese[pt]
c) Semelhança entre as marcas em causa
Slovak[sk]
c) Podobnosť medzi predmetnými ochrannými známkami
Slovenian[sl]
c) Podobnost med zadevnima znamkama
Swedish[sv]
c) Huruvida de ifrågavarande varumärkena liknar varandra