Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En „mek sani édé“ eller „gøre ting“-hovedbeklædning er meget interessant.
German[de]
Interessant war die Kopfbedeckung, die „mek sani édé“ oder „etwas machen“ genannt wird.
Greek[el]
Ένα «μεκ σάνι εντέ,» ή κάλυμμα κεφαλής «για πολλές εργασίες,» είναι πολύ ενδιαφέρον.
English[en]
A “mek sani édé,” or “make things” head covering, is very interesting.
Spanish[es]
Una “mek sani édé,” o cubierta para la cabeza para “hacer cosas,” es muy interesante.
French[fr]
La coiffure mek sani édé ou “confectionnée” était très intéressante.
Italian[it]
Un copricapo “mek sani édé”, o “fa le cose”, è interessantissimo.
Japanese[ja]
「メク サニ エデ」,つまり「物をつくる」頭おおいはたいへんおもしろいものです。
Korean[ko]
“멕 사니 에데” 즉 “물건을 만든다”라는 머리 수건은 매우 흥미로운 것이다.
Norwegian[nb]
En hodebekledning som kalles en «mek sani édé», er meget interessant.
Dutch[nl]
Een „mek sani édé”, of „maak dingen”-hoofdbedekking is heel interessant.
Portuguese[pt]
Um “mek sani édé”, ou uma cobertura de cabeça de “fazer coisas”, é muito interessante.
Swedish[sv]
En annan huvudbonad, en ”mek sani édé”, är också av intresse.