Besonderhede van voorbeeld: -4327756856492063286

Arabic

وعلاوةً على ذلك... فقد كان هذا الوغد يتحرّش بخطيبتي وكان مصدر إزعاج لي

Bulgarian

И заедно с това, този негодник заглежда бъдещата ми съпруга!

Czech

A navíc se ten lotr dotýkal dívky, se kterou jsem zasnoubený.

German

Und zudem hat dieser Schurke auch noch meine Gefährtin berührt!

Greek

Και εκτός αυτού, το κάθαρμα αυτό έχει βάλει στο μάτι το κορίτσι που είμαι αρραβωνιασμένος.

English

And to top that, this scoundrel has been eyeing the girl who is betrothed to me.

Spanish

Y para colmo de males, este sinvergüenza es quien ha sido visto con mi prometida.

French

Et pour couronner le tout, ce scélérat à flirter avec ma jeune fiancée.

Hungarian

És a tetejébe ez a gazember méregette a jegyesemet!

Indonesian

Bajingan ini juga sudah menyentuh pasanganku.

Korean

이 건달놈이 내 약혼녀를 넘봤습니다.

Polish

I na dodatek, ten łotr spoglądał na dziewczynę z którą jestem zaręczony!

Romanian

Și, la început că, această canalie a fost cu ochii pe fata care este logodită cu mine.

Serbian

I povrh svega toga, ovaj nitkov je gledao devojku koja će biti moja žena.

Turkish

Ve bu hain, burada benim nişanlımı gözetliyordu.