Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تحسين نماذج أوقات العمل المرنة، مثل الإجازة التعليمية (Bildungskarenz) أو نموذج علاوة التكافل (Solidaritätsprämienmodell).
English[en]
Flexible working-time models, such as educational leave (Bildungskarenz) or a solidarity bonus model (Solidaritätsprämienmodell), have been improved.
Spanish[es]
Se han mejorado los modelos flexibles de organización del tiempo de trabajo, como la licencia de estudios (Bildungskarenz) o un modelo de primas de solidaridad (Solidaritätsprämienmodell).
French[fr]
Certains dispositifs améliorant la flexibilité du temps de travail comme le congé de formation (Bildungskarenz) ou la prime de solidarité (Solidaritätsprämienmodell) ont été améliorés.
Russian[ru]
Были улучшены схемы гибкого рабочего времени, такие, как схема учебного отпуска (Bildungskarenz) или схема, связанная с премией солидарности (Solidaritätsprämienmodell).