Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die goeie nuus bereik Ysland
Amharic[am]
ምሥራቹ አይስላንድ ደረሰ
Arabic[ar]
البشارة تصل الى ايسلندا
Bemba[bem]
Imbila Nsuma Yafika ku Iceland
Bislama[bi]
Gud Nyus i Kasem Aeslan
Cebuano[ceb]
Ang Maayong Balita Nakaabot sa Iceland
Czech[cs]
Na Island přichází dobrá zpráva
Danish[da]
Den gode nyhed når til Island
German[de]
Die gute Botschaft erreicht Island
Efik[efi]
Eti Mbụk Osịm Iceland
Greek[el]
Τα Καλά Νέα Φτάνουν στην Ισλανδία
English[en]
The Good News Reaches Iceland
Spanish[es]
Las buenas nuevas llegan a Islandia
Estonian[et]
Hea sõnum jõuab Islandile
Finnish[fi]
Hyvä uutinen saavuttaa Islannin
French[fr]
La bonne nouvelle atteint l’Islande
Ga[gaa]
Sanekpakpa lɛ Yashɛ Iceland
Hiligaynon[hil]
Ang Maayong Balita Nakalab-ot sa Iceland
Croatian[hr]
Dobra vijest stiže na Island
Hungarian[hu]
A Jóhír eléri Izlandot
Indonesian[id]
Kabar Baik Mencapai Islandia
Iloko[ilo]
Dumanon ti Naimbag a Damag Idiay Iceland
Italian[it]
La buona notizia giunge in Islanda
Japanese[ja]
良いたよりがアイスランドに伝わる
Korean[ko]
좋은 소식이 아이슬란드에 이르다
Lingala[ln]
Nsango malamu ekómi na Islande
Malagasy[mg]
Mahatratra an’i Islandy ny vaovao tsara
Macedonian[mk]
Добрата вест стигнува на Исланд
Malayalam[ml]
സുവാർത്ത ഐസ്ലാൻഡിൽ എത്തുന്നു
Burmese[my]
အိုက်စလန်နိုင်ငံသို့ သတင်းကောင်းရောက်ရှိ
Norwegian[nb]
Det gode budskap kommer til Island
Dutch[nl]
Het goede nieuws bereikt IJsland
Northern Sotho[nso]
Ditaba tše di Lokilego di Fihla Iceland
Nyanja[ny]
Mbiri Yabwino Ifika ku Iceland
Polish[pl]
Dobra nowina dociera do Islandii
Portuguese[pt]
As boas novas chegam à Islândia
Romanian[ro]
Vestea bună ajunge în Islanda
Russian[ru]
Благая весть достигает Исландию
Slovak[sk]
Na Island sa dostáva dobré posolstvo
Slovenian[sl]
Dobra vest prispe do Islandije
Samoan[sm]
Oo Atu le Tala Lelei i Iceland
Shona[sn]
Mashoko Akanaka Anosvika Iceland
Serbian[sr]
Dobra vest stiže na Island
Southern Sotho[st]
Litaba tse Molemo li Fihla Iceland
Swedish[sv]
De goda nyheterna når Island
Swahili[sw]
Habari Njema Zafikia Iceland
Tamil[ta]
நற்செய்தி ஐஸ்லாந்தை எட்டுகிறது
Telugu[te]
ఐస్ల్యాండ్కు సువార్త చేరుట
Thai[th]
ข่าว ดี ไป ถึง ไอซ์แลนด์
Tagalog[tl]
Nakarating sa Iceland ang Mabuting Balita
Tswana[tn]
Mafoko A A Molemo A Fitlha kwa Iceland
Tok Pisin[tpi]
Gutpela Tok i Kisim Aislan
Tsonga[ts]
Mahungu Lamanene Ma Fika eIceland
Tahitian[ty]
Ua taeahia te parau apî maitai i Islande
Ukrainian[uk]
Добра новина доходить до Ісландії
Xhosa[xh]
Iindaba Ezilungileyo Zifikelela E-Iceland
Yoruba[yo]
Ìhìnrere Dé Iceland
Chinese[zh]
好消息传到冰岛
Zulu[zu]
Izindaba Ezinhle Zifinyelela E-Iceland