Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj rad u oblasti meta-ljudske psihofiziologije, učinio je Gama tretmane zastarelima.
Czech[cs]
Můj výzkum změn lidské psychofyziologie... prokázal, že metoda Gama je zastaralá.
Greek[el]
Oι μελέτες μoυ στηv αvθρώπιvη μετα-ψυχoφυσιoλoγία... κατάργησαv τις θεραπείες Γάμμα.
English[en]
My studies in meta-human psychophysiology have made Gamma treatments obsolete.
Spanish[es]
Mis estudios en psicofisiología... eliminaron los tratamientos gamma.
Hebrew[he]
הלימודים שלי בפסיכו-פזיולוגיה אנושית הפכו את הטיפולים של המגמה ליעילים יותר.
Hungarian[hu]
A kutatásaim a meta-humán pszicho-élettanban kimutatták, hogy a Gamma kezelések elavultak.
Indonesian[id]
Murid ku di Psikologi Meta Manusia telah membuat percobaan Gamma.
Dutch[nl]
Mijn studies in metamenselijke psychofysiologie. heeft intensieve behandelingen verouderd.
Polish[pl]
Przy moich studiach w metabolizmie ludzko-psycholigicznym stosowanie Gamma stało się raczej przestarzałe.
Portuguese[pt]
Os meus estudos em psicofisiologia metahumana... tornaram os tratamentos Gama obsoletos.
Romanian[ro]
Studiile mele în psihofiziologie meta-umană au făcut tratamentele Gama depăşite.
Slovenian[sl]
Moje študije meta-človeške psihofiziologije so dokazale nepotrebnost gama obsevanja.
Serbian[sr]
Moje studije o meta-ljudskoj psihofiziologiji u potpunosti isključuju Gamma zračenje.
Swedish[sv]
Genom mina studier i mellanmänsklig psykofysiologi så har jag upptäckt att Gammabehandlingen är omodern.
Turkish[tr]
Üstün-insan psikofizyolojisi alanındaki çalışmalarım... Gamma ışını kullanımını gereksiz bıraktı.