Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتوتري أثناء خطابكِ
Czech[cs]
Nebuď nervózní z tvého proslovu.
German[de]
Sei nicht nervös wegen deiner Rede.
English[en]
Don't be nervous about your speech.
Spanish[es]
No estés nerviosa por tu discurso.
Finnish[fi]
Älä jännitä puhettasi.
Hungarian[hu]
Ne idegeskedj a beszéded miatt.
Italian[it]
Non essere nervosa per il discorso.
Dutch[nl]
Maak je geen zorgen om je toespraak.
Polish[pl]
Nie denerwuj się tak tą przemową.
Portuguese[pt]
Não fiques nervosa com o discurso.
Romanian[ro]
Să nu ai emoţii la discurs.
Russian[ru]
Не волнуйся за свою речь.
Serbian[sr]
Ne budi nervozna zbog govora.
Swedish[sv]
Var inte nervös inför ditt tal.