Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Použijí se striktní podmínky oddělení spalování a zpracování potravin a krmiva
Danish[da]
Der gælder strenge krav til adskillelse mellem forbrænding og forarbejdning af fødevarer og foder
German[de]
Die Verbrennung ist streng von der Lebens- und Futtermittelverarbeitung zu trennen
English[en]
Strict conditions of separation between combustion and food and feed processing apply
Spanish[es]
Son aplicables estrictas condiciones de separación entre la combustión y la transformación de alimentos y piensos
Estonian[et]
Põletamiseks töötlemise ning toiduaine- ja söödatöötlemise puhul rakendatakse rangeid eraldatuse nõudeid
Finnish[fi]
Polttaminen olisi pidettävä tiukasti erillään elintarvikkeiden ja rehun käsittelystä
French[fr]
Des règles strictes s’appliquent pour la séparation entre la combustion, d’une part, et le traitement des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, d’autre part
Hungarian[hu]
Az égetést, valamint az élelmiszerek és a takarmányok feldolgozását szigorúan elkülönítve kell végezni
Italian[it]
I prodotti destinati alla combustione e all’alimentazione umana e animale vanno tenuti rigorosamente separati
Lithuanian[lt]
Turi būti taikomos griežtos sąlygos atskiriant maisto ir pašarų deginimą nuo perdirbimo
Latvian[lv]
Jāpiemēro stingri nosacījumi attiecībā uz sadedzināšanas nodalīšanu no pārtikas un barības pārstrādes
Dutch[nl]
Er moeten strenge voorwaarden worden toegepast voor de scheiding tussen verbranding en verwerking van levensmiddelen en diervoeders
Polish[pl]
Mają tutaj zastosowanie ściśle określone warunki dotyczące oddzielenia spalania od przetwarzania żywności i pasz
Portuguese[pt]
Aplicam-se condições rigorosas de separação entre a combustão e a transformação de alimentos para consumo humano e animal
Slovak[sk]
Uplatňujú sa prísne podmienky oddelenia spaľovania od spracovania potravín a krmív
Slovenian[sl]
Za razločevanje med sežiganjem ter predelavo v hrano in krmo veljajo strogi pogoji
Swedish[sv]
Stränga villkor har fastställts för att hålla förbränningen åtskild från livsmedels- och foderbearbetningen