Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تصلك برقيتى ؟
Bulgarian[bg]
Не си получил телеграмата ми.
Czech[cs]
Takže jsi nedostal můj telegram.
Danish[da]
Du fik ikke mit telegram.
German[de]
Bekamst du mein Telegramm nicht?
Greek[el]
Δεν πήρες το τηλεγράφημά μου.
English[en]
You didn't get my telegram.
Spanish[es]
No recibiste mi telegrama.
French[fr]
Vous n'avez pas eu mon télégramme?
Hebrew[he]
לא קיבלת את המברק שלי.
Croatian[hr]
Nisi dobio moj brzojav.
Hungarian[hu]
Nem kaptad meg a sürgönyömet?
Indonesian[id]
Kau tidak menerima telegram dariku?
Italian[it]
Non hai ricevuto il mio telegramma.
Georgian[ka]
ნვ ჟთ ოჲლსფთლ რვლვდპამარა მთ.
Dutch[nl]
Je hebt mijn telegram niet gehad.
Polish[pl]
Nie dostałeś mojego telegramu.
Portuguese[pt]
Não recebeu o meu telegrama.
Russian[ru]
Ты не получил телеграмму?
Slovenian[sl]
Nisi dobil mojega telegrama.
Serbian[sr]
Nisi dobio moj telegram?
Swedish[sv]
Du fick inte telegrammet.
Vietnamese[vi]
Ông chưa nhận được điện tín của tôi sao?