Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السالفون يحتاجون إلى أضحية لسجن ( الجوفاء ) للأبد.
Czech[cs]
Předci potřebují oběť, aby zastavili Prázdnotu.
German[de]
Die Urahnen brauchen ein Opfer, um das Nichts zu erledigen.
Greek[el]
Οι Πρόγονοι χρειάζονται μια θυσία για να νικήσουν το κενό για πάντα.
English[en]
The Ancestors need a sacrifice to put the Hollow down for good.
Spanish[es]
Los ancestros necesitan un sacrificio para derrotar The Hollow para siempre.
Persian[fa]
نیاکان به یه قربانی نیاز دارن تا برای همیشه هالو رو زندانی کنن
Hebrew[he]
האבות צריכים קורבן לשים את הולו לתמיד.
Hungarian[hu]
Az Ősöknek áldozat kell, hogy örökre elintézzék a Sivárt.
Italian[it]
Agli antenati serve un sacrificio per poter distruggere definitivamente l'Ombra.
Dutch[nl]
De Voorouders hebben een offer nodig om de Leegte voorgoed te stoppen.
Polish[pl]
Przodkowie potrzebują ofiary, by ujarzmić Pustkę.
Portuguese[pt]
Os Antepassados precisam de um sacrifício para matar a Hollow de vez.
Romanian[ro]
Strămoşii au nevoie de un sacrificiu pentru a închide Golul pentru totdeauna.
Serbian[sr]
Preci trebaju žrtvu da srede Prazninu zauvek.
Swedish[sv]
Om förfäderna kräver ett offer...
Turkish[tr]
Ataların, Hollow'u temelli aşağıya koyması için kurban gerekiyor.