Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като ти тръгна започнаха родилните мъки.
Czech[cs]
Daisy. jak si odešel, přišlo to na ni.
Danish[da]
Hun gik ligesom igang med at føde, da du tog afsted.
Greek[el]
Μετά που έφυγες άρχισε τους πόνους.
English[en]
She like went into labor after you left.
Spanish[es]
Daisy empezó a dar a luz cuando te fuiste.
Estonian[et]
Ta hakkas sünnitama, peale sinu lahkumist.
Finnish[fi]
Hän alkoi synnyttää lähtösi jälkeen.
Hebrew[he]
דייזי, היא עמדה ללדת לאחר שעזבת.
Portuguese[pt]
Ela entrou em trabalho de parto depois que você partiu.