Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، أُحرز تقدم في تطبيق نظام الوحدات النموذجية: فقد تم الانتهاء من تصميم مخيم سعته 200 شخص ويجري نشره في بعثات مختلفة، وتُدخَل عليه تعديلات وفقاً لمتطلبات كل بعثة.
English[en]
In the meantime, modularization has advanced: the design of a 200-person camp has been completed and is being deployed to various missions with modifications depending on the requirements of each mission.
Spanish[es]
Entretanto, se ha seguido avanzando en la modularización: se ha acabado de diseñar un campamento con capacidad para 200 personas, que se está desplegando en diversas misiones con modificaciones en función de las necesidades de cada misión.
French[fr]
En parallèle, l’organisation en modules progresse : le module de camp de 200 personnes, dont la mise au point est désormais terminée, est actuellement fourni à plusieurs missions, avec des modifications en fonction des besoins locaux.
Russian[ru]
Тем временем продолжался процесс внедрения модульного подхода; была завершена подготовка проекта лагеря на 200 человек, который направляется в различные миссии для использования с модификациями, обусловленными потребностями каждой миссии.
Chinese[zh]
与此同时,模块化得到推进:200人营地的设计已经完成,正在对各特派团进行部署,并根据每个特派团的需求进行修改。