Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жестокостта на Дагда Мор нямаше граници.
Czech[cs]
Dagda Morova krutost nezná mezí.
German[de]
Die Grausamkeit des Dagda Mor kannte keine Grenzen.
English[en]
The Dagda Mor's cruelty had no bounds.
Spanish[es]
La crueldad del Dagda Mor no tenía límites.
Estonian[et]
Dagda Mori julmusel polnud piire.
Finnish[fi]
Dagda Morin julmuudella ei ollut rajoja.
French[fr]
La cruauté du Dagda Mor n'a pas de limites.
Croatian[hr]
Okrutnost Dagda Mora nema granica.
Hungarian[hu]
A Dagda Mor kegyetlensége nem ismer határt.
Italian[it]
La crudeltà del Dagda Mor non conosceva limiti.
Norwegian[nb]
Dagda Mors grusomhet var grenseløs.
Dutch[nl]
De wreedheid van de Dagda Mor kent geen grenzen.
Polish[pl]
Okrucieństwo Dagda Mora nie miało granic.
Portuguese[pt]
A crueldade do Dagda Mor não teve limites.
Romanian[ro]
cruzime Dagda Mor nu a cunoscut limite.
Russian[ru]
Дагда Мор беспощаден.
Slovak[sk]
Dagda Morova krutosť nepozná hranice.
Slovenian[sl]
V Dagda mor je krutost ni imela meja.
Serbian[sr]
Okrutnost Dagda Mora nema granica.
Swedish[sv]
Dagda Mors grymhet visste inga gränser.
Turkish[tr]
Dagda Mor'un zalimliğinin sınırı yok.
Vietnamese[vi]
Hành động tàn ác của Dagda Mor không có giới hạn.