Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
vi) обобщена таблица, която съдържа всички предимства и недостатъци за всички разгледани варианти.
Czech[cs]
vi) souhrnná tabulka obsahující veškeré klady a zápory všech zvažovaných variant.
Danish[da]
vi) oversigtstabel med alle fordele og ulemper ved alle de overvejede alternative muligheder.
German[de]
vi. tabellarische Zusammenfassung der Vor- und Nachteile für alle in Erwägung gezogenen Optionen.
Greek[el]
vi) συνοπτικός πίνακας στον οποίο παρατίθενται όλα τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα για το σύνολο των εναλλακτικών επιλογών που εξετάστηκαν.
English[en]
(vi) Summary table containing all pros and cons for all options considered.
Spanish[es]
vi) Cuadro resumen de los pros y los contras de todas las alternativas consideradas.
Estonian[et]
vi) Kõigi kaalutud variantide eeliste ja puuduste kokkuvõtlik tabel.
Finnish[fi]
vi) yhteenvetotaulukko, jossa on huomioitu kaikkien vaihtoehtojen hyvät ja huonot puolet.
French[fr]
vi) un tableau récapitulatif de l'ensemble des avantages et inconvénients de toutes les options envisagées.
Croatian[hr]
vi. sažeta tablica koja sadržava sve prednosti i nedostatke svih razmotrenih opcija.
Hungarian[hu]
vi) Az összes felmerült alternatíva előnyeit és hátrányait összefoglaló táblázat.
Italian[it]
vi) una tabella riassuntiva contenente tutti i vantaggi e gli svantaggi di tutte le opzioni considerate.
Lithuanian[lt]
vi) apibendrinamoji lentelė, kurioje būtų nurodyti visų nagrinėtų galimybių pranašumai ir trūkumai.
Latvian[lv]
vi) apkopojuma tabula, kurā ietvertas visas priekšrocības un trūkumi visām apsvērtajām iespējām.
Maltese[mt]
vi) Tabella fil-qosor bil-vantaġġi u l-iżvantaġġi għall-għażliet kollha kkunsidrati.
Dutch[nl]
vi) een overzichtstabel met alle voor- en nadelen van alle opties die in overweging worden genomen.
Portuguese[pt]
vi) um quadro recapitulativo das vantagens e desvantagens de todas as opções consideradas.
Romanian[ro]
(vi) tabel recapitulativ prezentând toate avantajele și dezavantajele opțiunilor luate în considerare.
Slovak[sk]
vi) súhrnná tabuľka so všetkými kladmi a zápormi všetkých zvažovaných možností.
Slovenian[sl]
vi) zbirna preglednica z vsemi prednostmi in slabostmi za vse obravnavane možnosti.
Swedish[sv]
vi) Sammanfattande tabell med alla fördelar och nackdelar för alla alternativ som beaktats.