Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работя в модния бизнес откакто станах на 13 години.
German[de]
Ich habe an der Fashion Week gearbeitet, seit ich 13 war.
Greek[el]
Έκανα Εβδομάδες Μόδας απ'τα 13 μου.
English[en]
I've been working Fashion Week since I was 13.
Spanish[es]
He trabajado en la Semana de la Moda desde los 13.
Finnish[fi]
Olen ollut muotiviikoilla 13-vuotiaasta asti.
French[fr]
Je fais la Semaine de la mode depuis l'âge de 13 ans.
Hebrew[he]
אני עובדת בשבוע האופנה מגיל 13.
Hungarian[hu]
13 éves koromtól dolgoztam a divat héten.
Dutch[nl]
Ik werk al mee aan de modeweek van toen ik 13 was.
Polish[pl]
Brałam udział w Tygodniu mody, od kiedy skończyłam 13 lat.
Portuguese[pt]
Trabalho na Fashion Week desde os meus 13 anos.
Romanian[ro]
Am lucrat pentru Săptămâna Modei de când aveam 13 ani.
Serbian[sr]
Radila sam na Fashion Weeku otkad sam imala 13.
Turkish[tr]
13 yaşımdan beri Moda Haftası için çalışıyorum ben.