Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ons rooster ook die sade en gebruik dit vir koffie.
Arabic[ar]
ونحن نحمِّص البذور ونستخدمها للقهوة.
Cebuano[ceb]
“Sangagon usab namo ang liso ug himoon kining kape.
Czech[cs]
„Také pražíme semena a používáme je místo kávy.
Danish[da]
„Vi rister også frøene og bruger dem til kaffe.
German[de]
„Wir rösten auch die Samen und machen daraus Kaffee.
Greek[el]
«Επίσης καβουρντίζουμε τους σπόρους και τους χρησιμοποιούμε για καφέ.
English[en]
“We also roast the seeds and use them for coffee.
Spanish[es]
Con las semillas del fruto, una vez tostadas, preparamos infusiones.
Finnish[fi]
”Me myös paahdamme siemenet ja teemme niistä kahvia.
French[fr]
“Quant aux graines, nous les faisons griller en guise de café.
Croatian[hr]
“Također pržimo sjemenke i koristimo ih za kavu.
Iloko[ilo]
“Agtunokami met kadagiti bukel ken usarenmi ida a kape.
Italian[it]
“In più arrostiamo i semi e li usiamo per fare il caffè.
Japanese[ja]
また,種は煎って,コーヒーの代わりにします。
Malayalam[ml]
“ഇളം കൊമ്പുകളും ഇലകളും തിന്നാനുപയോഗിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
«Dessuten brenner vi frøene og bruker dem til kaffe.
Dutch[nl]
„Wij roosteren de zaden ook en gebruiken die als koffie.
Northern Sotho[nso]
E bile re gadika dithapo le go di dirišetša go dira kofi.
Nyanja[ny]
“Timaotchanso nthanga zake ndi kuzipanga khofi.
Portuguese[pt]
“Também torramos as sementes e as usamos no lugar do café.
Romanian[ro]
„Obişnuim şi să prăjim seminţele şi să le folosim drept cafea.
Slovak[sk]
„Tiež pražíme semená a používame ich na kávu.
Southern Sotho[st]
Re boetse re halika litholoana le ho etsa kofi ka tsona.
Swedish[sv]
”Dessutom rostar vi fröna och använder dem som kaffe.
Swahili[sw]
“Sisi pia huchoma punje zake na kuzitumia kwa kahawa.
Tamil[ta]
“நாங்கள் விதைகளையும் வறுத்து காப்பிக்காக அதை பயன்படுத்துகிறோம்.
Thai[th]
“นอก จาก นั้น เรา ยัง เอา เมล็ด ไป คั่ว ทํา กาแฟ.
Tagalog[tl]
“Binubusa rin namin ang mga buto at ginagawa itong kape.
Tswana[tn]
“Gape re gadika dithapo tsa sone re bo re dira kofi.
Tsonga[ts]
“Nakambe mbewu ya kona ha yi katinga ivi hi endla kofi.
Xhosa[xh]
“Kwakhona siyayigcada imbewu size senze ikofu ngayo.
Chinese[zh]
种子烤烘之后也可以用来拌调咖啡。
Zulu[zu]
“Sithosa izinhlamvu bese senza ikhofi ngazo.