Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според Кръстевски преброяването бе проведено след въоръжения конфликт през # г. и е имало много нередности в кризисните райони- например в Гостивар, където живеят голям брой албанци
Bosnian[bs]
Kako kaže Krstevski, popis je obavljen nakon oružanog sukoba iz # i u kriznim regionima bilo je mnogo nepravilnosti-- na primjer u Gostivaru, gdje živi značajan broj Albanaca
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Κριστέβσκι, η απογραφή έλαβε χώρα μετά τις ένοπλες συγκρούσεις του έτους # και υπήρχαν πολλές παρατυπίες στις περιοχές κρίσης – για παράδειγμα, στο Γκόστιβαρ, όπου ζει σημαντικός αριθμός Αλβανών
English[en]
According to Krstevski, the census took place after the # armed conflict, and there were many irregularities in the crisis regions-- for example, in Gostivar, where a significant number of Albanians live
Croatian[hr]
Prema Krstevskom, popis stanovništva proveden je nakon oružanog sukoba # kad je u kriznim područjima bilo mnoštvo nepravilnosti- primjer je Gostivar, u kojem živi znatan broj Albanaca
Macedonian[mk]
Според Крстевски, пописот се одржа по вооружениот конфликт во # година, при што имало многу неправилности во кризните региони- на пример, во Гостивар, каде што живее значителен број на Албанци
Romanian[ro]
Potrivit lui Krstevski, recensământul a avut loc după conflictul armat din # şi au existat numeroase nereguli pe fondul crizelor regionale-- spre exemplu, în Gostivar, unde locuiesc un număr semnificativ de albanezi
Albanian[sq]
Sipas Kërstevskit, rregjistrimi u bë pas konfliktit të armatosur të # tës dhe atëhere kishte shumë parregullsi në rajonet e krizës, për shembull në Gostivar ku banojnë një numër i madh shqiptarësh
Serbian[sr]
Prema rečima Krstevskog, popis je održan posle oružanih sukoba # godine i bilo je brojnih nepravilnosti u kriznim područjima, na primer u Gostivaru, gde živi veliki broj Albanaca
Turkish[tr]
Krstevski’ ye göre # ’ deki silahlı çatışmaların ardından yapılan nüfus sayımında, kriz bölgelerinde – örneğin ciddi sayıda Arnavutun yaşadığı Gostivar’ da – pek çok usulsüzlük yaşandı