Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bude připraven personál pro kontrolu odstavení zastaralých jaderných zařízení.
Danish[da]
Personale til kontrol med demonteringen af forældede nukleare anlæg vil blive stillet til rådighed.
German[de]
Für die Überwachung der Arbeiten zum Rückbau veralteter kerntechnischer Anlagen wird Personal bereitgestellt.
Greek[el]
Διάθεση προσωπικού για την παρακολούθηση των δραστηριοτήτων αποξήλωσης και παροπλισμού των απαρχαιωμένων πυρηνικών εγκαταστάσεων.
English[en]
Staff for monitoring the decommissioning of obsolete nuclear installations will be provided.
Spanish[es]
Se facilitará personal para supervisar el desmantelamiento de las instalaciones nucleares anticuadas.
Estonian[et]
Varustamine töötajatega, kes tegelevad aegunud tuumarajatise tegevuse lõpetamise järelevalvega.
Finnish[fi]
Vanhentuneiden ydinlaitosten käytöstäpoistoon liittyvien toimien seurantaan tarjotaan henkilöstöä.
French[fr]
Du personnel sera fourni pour le suivi du déclassement des installations nucléaires obsolètes.
Hungarian[hu]
Személyzetet biztosítanak az elavult nukleáris létesítmények leszerelésének ellenőrzéséhez.
Italian[it]
Sarà fornito il personale per il controllo delle attività di disattivazione degli impianti nucleari obsoleti.
Lithuanian[lt]
Nebevartojamų branduolinių įrenginių uždarymo priežiūrai bus paskiriami darbuotojai.
Latvian[lv]
Nodrošinās personālu, kas uzraudzīs novecojušu kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšanu.
Maltese[mt]
Sa jkun provdut persunal biex jikkontrollaw id-dekomissjonament ta'l-installazzjonijiet nukleari obsoleti.
Dutch[nl]
Er zullen personeelsleden voor de follow-up van de werkzaamheden voor de ontmanteling van verouderde nucleaire installaties ter beschikking worden gesteld.
Polish[pl]
Zapewnia się personel dla nadzoru wycofywania z eksploatacji przestarzałych instalacji jądrowych.
Portuguese[pt]
Será previsto pessoal para o acompanhamento das actividades de desmantelamento das instalações nucleares obsoletas.
Slovak[sk]
Na kontrolu odstavenia zastaralých jadrových zariadení bude pripravený personál.
Slovenian[sl]
Zagotovljeno bo osebje za nadzor razgradnje zastarelih jedrskih naprav.
Swedish[sv]
Personal för att övervaka avvecklingen av föråldrade kärnenergianläggningar skall tillhandahållas.