Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُوصي بطلبي التعيينات المقدمين من المكسيك بمقدار 70 طناً لقطاع مشاتل توت العليق، و 70 طناً لقطاع مشاتل الفراولة، ولكن بمقادير مخفضة بلغت 43.539 طناً، و41.418 طناً على التوالي.
English[en]
Two nominations received from Mexico for 70 tonnes for the raspberry nursery sector and 70 tonnes for the strawberry nursery sector were recommended at reduced amounts of 43.539 tonnes and 41.418 tonnes, respectively.
Spanish[es]
Se recomendaron dos propuestas recibidas de México para 70 toneladas para el sector de viveros de frambuesas y 70 toneladas para viveros de fresas en cantidades reducidas a 43,539 toneladas y 41,418 toneladas, respectivamente.
French[fr]
Les deux demandes de dérogation présentées par le Mexique, de 70 tonnes pour les pépinières de framboisiers et de 70 tonnes pour les pépinières de fraisiers, avaient été recommandées pour des quantités réduites, de 43,539 tonnes et 41,418 tonnes, respectivement.
Russian[ru]
По двум заявкам, полученным от Мексики, в отношении 70 тонн для обработки питомников малины и 70 тонн для обработки питомников садовой земляники были даны рекомендации предоставить исключения на меньшие объемы: 43,539 тонны и 41,418 тонны, соответственно.
Chinese[zh]
墨西哥为树莓苗圃部门和草莓部门分别提名70公吨,但建议量分别为43.539 公吨和 41.418公吨。