Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Текстовете на всички езици имат една и съща правна и политическа валидност.
Czech[cs]
Všechny jazykové verze mají stejnou právní a politickou platnost.
Danish[da]
Alle sprogudgaver har samme juridiske og politiske gyldighed.
German[de]
Alle Sprachfassungen haben denselben rechtlichen und politischen Status.
Greek[el]
Όλες οι γλωσσικές αποδόσεις έχουν την ίδια νομική και πολιτική εγκυρότητα.
English[en]
All language versions have the same legal and political validity.
Spanish[es]
Todas las versiones lingüísticas tienen la misma validez jurídica y política.
Estonian[et]
Kõik keeleversioonid on õiguslikult ja poliitiliselt samaväärsed.
Finnish[fi]
Kaikki kieliversiot ovat oikeudellisesti ja poliittisesti yhtä päteviä.
French[fr]
Toutes les versions linguistiques ont la même valeur juridique et politique.
Irish[ga]
Is ionann an bhailíocht, idir dhlíthiúil agus pholaitiúil, atá ag na leaganacha sna teangacha uile.
Croatian[hr]
Sve jezične verzije dokumenata jednako su pravno i politički valjane.
Hungarian[hu]
Valamennyi nyelvi változat ugyanolyan jogi és politikai erővel bír.
Italian[it]
Tutte le versioni linguistiche hanno la medesima validità giuridica e politica.
Lithuanian[lt]
Tekstų redakcijos visomis kalbomis turi tokią pačią teisinę ir politinę galią.
Latvian[lv]
Dokumentam visās valodās ir vienāds juridisks un politisks spēks.
Maltese[mt]
Il-verżjonijiet lingwistiċi kollha għandhom l-istess validità legali u politika.
Dutch[nl]
Alle taalversies hebben dezelfde juridische en politieke geldigheid.
Polish[pl]
Wszystkie wersje językowe mają tę samą wartość prawną i polityczną.
Portuguese[pt]
Todas as versões linguísticas têm a mesma validade jurídica e política.
Romanian[ro]
Toate versiunile lingvistice au aceeași valoare juridică și politică.
Slovak[sk]
Všetky jazykové verzie majú rovnakú právnu a politickú hodnotu.
Slovenian[sl]
Vse jezikovne različice imajo enako pravno in politično veljavnost.
Swedish[sv]
Samtliga språkversioner har samma rättsliga och politiska giltighet.