Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си ли забелязал... някаква вътрешна търговия?
Bosnian[bs]
NISTE VIDJELI NIKAKAV ZNAK ODAVANJA INFORMACIJA?
Czech[cs]
Nevšiml jste si nějakého náznaku vnitřního obchodování?
Greek[el]
Δεν είχες καμία ένδειξη για εσωτερικό εμπόριο;
English[en]
You saw no hint of insider trading?
Spanish[es]
¿Usted no vio ningún indicio de abuso de información privilegiada?
French[fr]
Vous n'avez pas soupçonné un délit d'initié?
Croatian[hr]
Niste vidjeli nikakav znak odavanja informacija?
Hungarian[hu]
Nem látta semmi jelét... bennfentes kereskedelemnek?
Italian[it]
Non noto'nessun indizio di vendita di informazioni?
Polish[pl]
Nie zauważył pan wynoszenia informacji?
Portuguese[pt]
Não viu nenhuma pista na troca de informações?
Romanian[ro]
Nu ai avut nici un indiciu despre scurgerea de informatii?
Russian[ru]
Вы не замечали никаких признаков продажи внутренней информации?
Slovak[sk]
Nevideli ste žiadny náznak vnútorného obchodovania?
Slovenian[sl]
Niste videli nobenega znaka uhajanja informacij?
Serbian[sr]
Niste vidjeli nikakav znak odavanja informacija?
Swedish[sv]
Märkte ni inga insideraffärer?
Turkish[tr]
Bir bilgi sızdırma... ipucuna rastladınız mı?