Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейността е текуща без конкретен срок | 10 | 15 |
Czech[cs]
Tato práce je považována za pokračující, bez konkrétního termínu | 10 | 15 |
Danish[da]
Arbejdet anses for at være i gang uden nogen specifik frist | 10 | 15 |
German[de]
Diese Arbeit läuft ohne spezifischen Abschlusstermin | 10 | 15 |
Greek[el]
Οι εργασίες θεωρούνται ότι συνεχίζονται χωρίς να έχει οριστεί συγκεκριμένη προθεσμία | 10 | 15 |
English[en]
This work is considered to be ongoing with no specific deadline | 10 | 15 |
Spanish[es]
Los trabajos se consideran en curso sin plazo específico | 10 | 15 |
Estonian[et]
Tegevus on pooleli, tähtaega ei ole määratud | 10 | 15 |
Finnish[fi]
Töiden katsotaan olevan käynnissä, mutta määräaikaa ei ole asetettu | 10 | 15 |
French[fr]
Les travaux sont considérés comme en cours, sans échéance spécifique | 10 | 15 |
Hungarian[hu]
Az intézkedést folyamatban lévőnek tekintik, de nincs konkrét határidő | 10 | 15 |
Italian[it]
I lavori sono considerati in corso senza un termine specifico | 10 | 15 |
Lithuanian[lt]
Šie darbai laikomi tebesitęsiančiais nenustačius konkretaus jų užbaigimo termino | 10 | 15 |
Latvian[lv]
Šo darbu uzskata par veicamu nenoteiktā termiņā | 10 | 15 |
Maltese[mt]
Huwa meqjus li dan ix-xogħol għadu għaddej u m’għandu ebda skadenza speċifika | 10 | 15 |
Dutch[nl]
Dit werk is in uitvoering en kent geen specifieke termijn | 10 | 15 |
Polish[pl]
Działanie traktowane jest jako trwające bez konkretnego terminu zakończenia | 10 | 15 |
Portuguese[pt]
Considera-se que este trabalho está em curso sem prazo específico | 10 | 15 |
Romanian[ro]
Activitate considerată "în curs, fără un termen anume" | 10 | 15 |
Slovak[sk]
Táto práca je považovaná za prebiehajúcu bez konkrétneho termínu | 10 | 15 |
Slovenian[sl]
To delo poteka brez določenega roka | 10 | 15 |
Swedish[sv]
Detta arbete anses pågå utan någon särskild tidsfrist | 10 | 15 |