Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За всяка група, като допълнение към базовите варианти бяха разработени от два до четири варианта.
Czech[cs]
Pro každou skupinu byly kromě základní možnosti vypracovány dvě až čtyři varianty.
Danish[da]
For hver gruppe blev to til fire løsningsmodeller udarbejdet foruden referencescenariet.
German[de]
In jeder Gruppe wurden neben dem Basisszenario zwei bis vier weitere Optionen entwickelt.
Greek[el]
Για κάθε ομάδα αναπτύχθηκαν δύο έως τέσσερις επιλογές επιπροσθέτως των βασικών επιλογών.
English[en]
For each group two to four options were developed in addition to baseline options.
Spanish[es]
Por cada grupo, se han desarrollado entre dos y cuatro opciones, además de las opciones de referencia.
Estonian[et]
Iga rühma puhul töötati lisaks lähtestsenaariumile välja kaks kuni neli võimaluste varianti.
Finnish[fi]
Kullekin ryhmälle kehitettiin perusskenaarion lisäksi kahdesta neljään toimintavaihtoehtoa.
French[fr]
Dans chaque groupe, deux à quatre options ont été élaborées, outre l'option de référence.
Hungarian[hu]
Mindegyik csoportban kettő–négy lehetőséget dolgoztunk ki az alapforgatókönyvön kívül.
Italian[it]
Per ciascun gruppo sono state approfondite da due a quattro alternative oltre allo scenario di base.
Lithuanian[lt]
Be kiekvienoje grupėje nustatytų pagrindinių galimų politikos priemonių sukurtos papildomos dvi-keturios galimos politikos priemonės.
Latvian[lv]
Katrai grupai papildus pamatscenārijiem tika izstrādāti divi līdz četri varianti.
Maltese[mt]
Għal kull grupp ġew żviluppati bejn żewġ sa erba’ għażliet, minbarra l-għażliet tax-xenarju bażi.
Dutch[nl]
Voor elke groep zijn, naast de basisopties, twee tot vier opties ontwikkeld.
Polish[pl]
Dla każdej grupy opracowano dwa do czterech wariantów oprócz wariantów odniesienia.
Portuguese[pt]
Foram desenvolvidas para cada grupo duas a quatro opções, a somar às opções de base.
Romanian[ro]
Pentru fiecare grup, au fost elaborate între două și patru opțiuni în plus față de opțiunile corespunzând scenariului de referință.
Slovak[sk]
Pre každú skupinu boli okrem základných možností vypracované dve až štyri možnosti.
Slovenian[sl]
Za vsako skupino so bile poleg osnovnih možnosti razvite še dve do štiri možnosti.
Swedish[sv]
För varje grupp utarbetades två till fyra alternativ förutom utgångsalternativen.