Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Cwercwiny ma bino pi ket keny pol kare kelo two calo preca nyo abar wic lela.
Adangme[ada]
Ke nihi kɛ a he piɛɛli po gba mi ɔ, a náa hiɔ komɛ kaa muɔ nɔ bemi hiɔ, nɛ a yi yeɔ mɛ wawɛɛ.
Afrikaans[af]
Spanning as gevolg van ’n egskeiding veroorsaak dikwels fisiese probleme, soos hoë bloeddruk of migraines.
Amharic[am]
ፍቺ የሚያስከትለው ውጥረት ብዙውን ጊዜ እንደ ከፍተኛ የደም ግፊት ወይም እንደ ማይግሬን ያሉ የጤና ችግሮችን ያስከትላል።
Arabic[ar]
ان التوتر الناتج عن الطلاق غالبا ما يؤدي الى مشاكل صحية، كارتفاع ضغط الدم ونوبات الصداع النصفي (الشقيقة).
Aymara[ay]
Divorciasisin llakisiñajj usuntañaruw puriyaspa, sañäni: pʼeqe usunaka ukat yaqha ukhamanakampiw usuntayaspa.
Azerbaijani[az]
Boşanmanın gətirdiyi stress çox vaxt yüksək qan təzyiqi və miqren (kəskin baş ağrıları) kimi fiziki problemlərə səbəb olur.
Baoulé[bci]
Kokolɛ ti’n, a kwla ɲan tansiɔn annzɛ atrebue annzɛ tukpaciɛ uflɛ wie mun ekun.
Bemba[bem]
Ukusakamikwa pa mulandu wa kupwa kwa cupo kuti kwalenga umuntu ukulwala ubulwele bwa kubutukisha umulopa nelyo ukulalwala umutwe libili libili.
Bulgarian[bg]
Стресът, породен от развода, често води до физически проблеми, като например високо кръвно налягане или мигрена.
Bislama[bi]
Wari we i kamaot from divos, i save mekem man i sik. Man i save kasem hae blad presa, no maet hed blong hem i soa we i soa.
Catalan[ca]
L’estrès del divorci pot afectar la teva salut i fer que tinguis la tensió alta o migranyes.
Garifuna[cab]
Turóbuli burí le lanügübei ígiraguni gayarati lanügün sandi, kéiburi liñun hitaü luma ligari ichügü.
Cebuano[ceb]
Ang kaguol tungod sa diborsiyo sagad moresultag mga problema sa lawas, sama sa taas nga presyon sa dugo o grabeng labad sa ulo.
Chuukese[chk]
Ren chómmóng aramas, ewe riáfféú ra meefi atun ra mu seni pwúlúwer a áweiresi inisiir, áwewe chék a úriir feitá chcha, are metekin mékúr.
Seselwa Creole French[crs]
Presyon en divors i souvan annan en lefe lo lasante en dimoun, parey tansyon o oubyen migrenn.
Czech[cs]
Stres spojený s rozvodem často vede ke zdravotním problémům, jako je vysoký krevní tlak a migrény.
Danish[da]
En skilsmisse vil ofte påvirke én fysisk, i form af eksempelvis for højt blodtryk eller migræne.
German[de]
Scheidungsstress hat oft gesundheitliche Folgen wie zum Beispiel hohen Blutdruck oder Migräne.
Ewe[ee]
Nuteɖeamedzi si srɔ̃gbegbe hena vanɛ la hea lãmesẽkuxiwo, abe ʋusɔgbɔdɔ alo taɖui sesẽwo ene vanɛ zi geɖe.
Efik[efi]
Usiondọ esiwak ndinam owo ọdọn̄ọ n̄kon̄kon̄ iyịp m̀mê ọkpọsọn̄ ntaiso.
Greek[el]
Η πίεση του διαζυγίου προκαλεί συνήθως σωματικά προβλήματα, όπως υπέρταση ή ημικρανίες.
English[en]
The stress of divorce often brings physical problems, such as high blood pressure or migraines.
Spanish[es]
El estrés del divorcio suele ocasionar problemas como hipertensión o migrañas.
Estonian[et]
Lahutusega kaasnev stress põhjustab sageli terviseprobleeme, näiteks kõrget vererõhku või migreeni.
Persian[fa]
تنشها و نگرانیهای طلاق، اغلب مشکلات و ناراحتیهای جسمی را در پی دارد، از جمله فشار خون بالا یا میگرن.
Fijian[fj]
Na nuiqawaqawataki ni bula ni oti na veisere e vakavuna na tubunidra se na vutu ni ulu.
French[fr]
Le stress du divorce génère souvent des problèmes de santé : hypertension, migraines, etc.
Ga[gaa]
Bei pii lɛ, naagbai ni gbalatsemɔ kɛbaa lɛ ekomɛi ji tsui hela kɛ atifa.
Gilbertese[gil]
A aki toki n riki aorakin te rabwata man te rawawata ibukin te buuraure n aron rakani butin te raraa i nanon te ia ke te maraki n atu ae korakora ae okioki.
Guarani[gn]
Umi ojedivorsiáva ha opytáva ojepyʼapyeterei ikatu ou hasy, por ehémplo, ojupipa rei ipresión, térã iñakãrasyháre oiko.
Ngäbere[gym]
Ja tuanmetreta yebätä töbikata krubäte ye tä kukwe kri mike ni kisete, ñodre, brenta nemen ni däriete, kädekata hipertensión o ni dokwä nemen ngidien krubäte (migrañas).
Hebrew[he]
המתחים הנובעים מגירושין גורמים לא אחת לבעיות גופניות כגון לחץ דם גבוה ומיגרנות.
Hiligaynon[hil]
Ang stress bangod sang diborsio masami nagaresulta sing mga balatian, pareho sang alta-presyon ukon migraine.
Croatian[hr]
Stres uslijed razvoda često uzrokuje zdravstvene probleme, naprimjer visoki krvni tlak i migrenu.
Haitian[ht]
Souvan, strès moun konn genyen apre yo fin divòse konn ba yo pwoblèm sante, tankou tansyon ak tèt fè mal.
Hungarian[hu]
A válást kísérő stressz gyakran okoz fizikai tüneteket, például magas vérnyomást vagy migrént.
Western Armenian[hyw]
Ամուսնալուծման ճնշումը յաճախ կը պատճառէ ֆիզիքական խնդիրներ, ինչպէս՝ արեան գերճնշումը կամ անգար (migraine)։
Indonesian[id]
Stres karena perceraian bisa menimbulkan gangguan kesehatan, seperti tekanan darah tinggi atau migrain.
Igbo[ig]
Oké echiche ndị di ha gbara alụkwaghịm na-eche nwere ike ịkpatara ha nsogbu ndị dị ka ọbara mgbali elu na oké isi ọwụwa.
Iloko[ilo]
Dagiti problema a resulta ti diborsio ti masansan a pakaigapuan ti sakit kas iti alta presion wenno migraine.
Icelandic[is]
Álagið, sem fylgir hjónaskilnaði, hefur oft slæm áhrif á heilsuna. Það gæti til að mynda valdið háum blóðþrýstingi eða mígreni.
Italian[it]
Lo stress conseguente al divorzio causa spesso problemi fisici, come pressione alta o emicrania.
Georgian[ka]
განქორწინებით მიღებული სტრესი ხშირად უარყოფითად მოქმედებს ჯანმრთელობაზე და შეიძლება გამოიწვიოს არტერიული წნევის მატება და შაკიკი.
Kongo[kg]
Mbala mingi bampasi ya kufwa makwela ke natilaka muntu maladi, mu mbandu tansio to ntu mpasi.
Kikuyu[ki]
Moritũ marĩa moimanaga na ndigano no marehere mũndũ mathĩna ma mwĩrĩ, ta kũhaica thakame kana mũrimũ wa gũtuuragwo nĩ mũtwe mũno.
Kuanyama[kj]
Okulipula shi na sha netekohombo luhapu ohashi etele ovanhu omaupyakadi opalutu, ngaashi ohonde ya londa nomutwe woshipwataula.
Kazakh[kk]
Ажырасумен байланысты уайым денсаулыққа кері әсер етіп, қан қысымының жоғарылауы мен бас сақинасы сияқты ауруларға әкеп соқтыруы мүмкін.
Kalaallisut[kl]
Amerlanertigut avinneq timimut, soorlu aap naqitsinerata qaffasippallaalerneratigut niaqorlorujussuartalernikkulluunniit, sunniuteqartarpoq.
Kimbundu[kmb]
O ku di xisa, ku bhekela maka avulu ni ndolo ku mutué.
Korean[ko]
이혼으로 인한 스트레스는 고혈압이나 편두통과 같은 건강상의 문제를 일으키는 경우가 많습니다.
Kaonde[kqn]
Bijikila biya na mambo a kwikana bilengela bikola ku mubiji, nabiji BP (blood pressure) nangwa kubangauka mutwe.
Kwangali[kwn]
Yinka yelizumbo kuvhura kuveresa muntu nokumuretera erondo lyohonde nokukora mutwe.
San Salvador Kongo[kwy]
O vonda longo dilenda twasa yimbevo ya ntima yovo bwangwa ntu.
Kyrgyz[ky]
Ажырашуудан кийин болгон стресстен адамдын ден соолугу начарлашы ыктымал, алсак, кан басымы жогорулашы, башы оорушу мүмкүн.
Lingala[ln]
Mbala mingi mitungisi ya koboma libala ememelaka moto bamaladi, na ndakisa maladi ya tansiɔ to motó mpasi.
Lozi[loz]
Lipilaelo ze tiswanga ki telekano hañata li tahisanga matata a kwa mubili, a cwale ka butuku bwa BP kamba ku opanga hahulu toho.
Lithuanian[lt]
Skyrybas lydi stresas, o dėl jo dažnai prasideda tokios sveikatos problemos kaip aukštas kraujospūdis ar migrena.
Luba-Katanga[lu]
Kujondwa mutyima pa mwanda wa dilubu kuletanga nyeke makambakano ku ngitu, kimfwa kulengajanga mashi kunanga lubilolubilo nansha kubazukwa mutwe.
Luba-Lulua[lua]
Tunyinganyinga tudi tufimina ku dishipa dia dibaka tutu misangu ya bungi tukebela bantu masama bu mudi: luendu lua mashi anyi mutu usama.
Luvale[lue]
Kulizakamina chikuma mwomwo yakufwa chaulo cheji kunehanga ukalu wauvulu kumujimba wakufwana nge musongo wamuchima nakuviza mutwe lwola lwosena.
Lunda[lun]
Chineñi chenzaña hamuloña wakudiseña chaletaña yikatu kumujimba yidi neyi kutemuka mashi hela mutu.
Luo[luo]
Parruok mabedoe bang’ ka kend osekethore hinyo kelo tuoche kaka wich bar masiko kata adundo magwecho mapiyo ahinya.
Huautla Mazatec[mau]
Kʼianga kʼoasʼin tsjion xínkjín chjota sakʼoa ya nroani nga presiónle mi kʼoa nga kui bʼatsenle xi migraña ʼmi.
Coatlán Mixe[mco]
Mbäädë jäˈäy xëmë jyantsy pyekyë kyëbäjk o pyatëdë presyonk.
Malagasy[mg]
Mety hankarary ny adin-tsaina. Mety hiakatra, ohatra, ny tosidra na harary be ny loha.
Marshallese[mh]
Ekkã an armej ro bõk nañinmej ko jet ãinwõt high blood im metak bar kõn wõt aer inepata ñe rej jepel.
Macedonian[mk]
Честопати, стресот од разводот може да биде причина за некои здравствени проблеми, како на пример, висок крвен притисок и мигрена.
Mòoré[mos]
Kãadmã kaoob sẽn wat ne sũ-sãams ninsã tõe n waa ne bãas wa tãnsiõ wall zu-zaba.
Maltese[mt]
L- istress tad- divorzju spiss iġib miegħu problemi fiżiċi, bħal pressjoni għolja jew migranja.
Norwegian[nb]
Stresset i forbindelse med en skilsmisse fører ofte til fysiske problemer, for eksempel høyt blodtrykk eller migrene.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Akin kitsayanaj amat semi motekipachouaj uan kemansa no kiualkui kokolis kemej hipertensión oso kintelkokoua inintsontekon.
North Ndebele[nd]
Ukukhathazeka ngenxa yokuchitha umtshado kanengi kubangela ukugula, ngokwesibonelo iBP kanye lokutshaywa likhanda kanengi okubuhlungu kakhulu.
Ndonga[ng]
Olundji uupyakadhi wokuhengathana ohawu etele omuntu uupyakadhi wopalutu, ngaashi ombinzi ya londa nenge omutse gwoshipwatagula.
Niuean[niu]
Ko e tupetupe he tau vevehe kua fa fakatupu e tau lekua ke he malolō tino, tuga e toto tokoluga po ke mamahi e ulu.
Dutch[nl]
De stress van een scheiding veroorzaakt vaak lichamelijke problemen, zoals hoge bloeddruk of migraine.
South Ndebele[nr]
Ukugandeleleka okubangelwa kutlhala ngokujayelekileko kubangela imiraro yepilo, ukuphakama komfutho weengazi, ukuphathwa yihloko ebuhlungu.
Northern Sotho[nso]
Kgateletšego yeo e bakwago ke tlhalo gantši e baka malwetši a bjalo ka madi a magolo le go opša ke hlogo o šoro.
Nyanja[ny]
Nkhawa imene munthu amakhala nayo banja lake likatha, nthawi zambiri imayambitsa matenda ngati kupweteka kwa mutu komanso kuthamanga kwa magazi.
Nyaneka[nyk]
Ovitateka vituka kokulihenga ovikando ovinyingi vieta omutwe wotyivandyula.
Nyankole[nyn]
Okwerarikirira ahabw’okutaana obumwe nikirugamu oburemeezi bw’amagara, nk’endwara erikwetwa blood pressure nari okuteerwa omutwe gw’amaani.
Nzima[nzi]
Ewolebɔlɛ nwo adwenledwenle ta fa ngyegyelɛ le kɛ ahonlewule nee atimgbakyelɛ ba.
Oromo[om]
Wal hiikuun yeroo baayʼee dhibee fayyaa kanneen akka dhiibbaa dhiigaa ykn mataa bowwuu cimaa (maayigireenii) geessisuu dandaʼa.
Ossetic[os]
Адӕймагӕн йӕ бинонты цард куы фехӕлы, уӕд уый фӕзыны йе ’нӕниздзинадыл дӕр, зӕгъӕм, йӕ туджы ӕлхъывдад сбӕрзонд вӕййы кӕнӕ йӕ сӕры рыстӕй йӕ хуыссӕнӕй сыстын дӕр нал фӕфӕразы.
Panjabi[pa]
ਤਲਾਕ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ’ਤੇ ਵੀ ਮਾੜਾ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹਾਈ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਜਾਂ ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ ਯਾਨੀ ਸਿਰਦਰਦ।
Papiamento[pap]
E strès ku divorsio ta trese kuné sa kousa problema ku salú, manera preshon haltu òf migrèn.
Palauan[pau]
A sebekreng er a dertel a chebechiil a blechoel el mo uchul a secherel a bedenged el ua high blood me a bingsbedul.
Pijin[pis]
From datwan, hem savve garem problem saed long health, olsem for garem hed soa or hae blood.
Polish[pl]
Stres związany z rozwodem często powoduje różne problemy zdrowotne, między innymi nadciśnienie i migrenę.
Pohnpeian[pon]
Pwunod me kohsang mweipeseng kak kahrehiong paliweromw kahpwal kan me duwehte nta laud oh moahng medek.
Portuguese[pt]
O estresse do divórcio muitas vezes causa problemas físicos, como pressão alta ou enxaquecas.
Quechua[qu]
Divorciakunqëkiman alläpa yarpachakïqa, itsa hipertension nishqan qeshyaman o alläpa peqa nanë qeshyaman chäratsishunkiman.
Ayacucho Quechua[quy]
Divorciakuqkunaqa tukuymanta preocupakuspankum uma nanaywan otaq ima onqoywanpas tarikunku.
Cusco Quechua[quz]
Divorciakuq runakunaqa sinchitan onqonku uma nanaywan, presión alta nisqawanpas.
Rundi[rn]
Amaganya ava ku kwahukana akenshi aratuma umuntu agira ingorane z’amagara, nk’ivumbuka ry’umurindi w’amaraso no kuguma ameneka umutwe.
Ruund[rnd]
Runeng ra kufa kwa uruw rikutwish kulet milong ya kumujimb, mudi mayej ma rudjung (hypertension) ap mayej ma mutu.
Romanian[ro]
Deseori, stresul cauzat de divorţ creează probleme de sănătate, cum ar fi hipertensiune arterială sau migrenă.
Russian[ru]
Стресс, связанный с разводом, часто вызывает проблемы со здоровьем, например высокое давление или мигрени.
Kinyarwanda[rw]
Imihangayiko iterwa no gutana n’uwo mwashakanye ishobora kugutera indwara zitandukanye, urugero nk’umutima cyangwa umutwe.
Sena[seh]
Kazinji kene kutsukwala thangwi ya kumwalana kusabweresa nyatwa za ungumi, ninga kucimwanisa kuthamanga kwa ciropa peno kubva kupha nsolo.
Sango[sg]
Vundu ti peko ti divorce ayeke ga ka na kpale ti seni, tongana kobela ti tension wala songo li.
Sinhala[si]
දික්කසාදෙන් පස්සේ දැනෙන මානසික පීඩනය නිසා අධිරුධිර පීඩනය, තද හිසේ කැක්කුම වගේ සෞඛ්ය ගැටලු ඇති වෙන්න පුළුවන්.
Slovenian[sl]
Stres ob razvezi pogosto povzroči fizične težave, denimo visok krvni tlak ali migreno.
Samoan[sm]
E masani ona iai faafitauli e pei o le toto maualuga po o le tigā o le ulu ona o le tigā o le talagā faaipoipoga.
Shona[sn]
Kushungurudzika kunowanzounza matambudziko eutano akadai seBP kana kutemwa nemusoro zvakanyanya.
Songe[sop]
Twinyongoshi twa kutshiba dibaka atutuushaa nkalakasho ya ku mbidi, bu kukuumba maladi a lwendo lwa mase sunga kunyana.
Albanian[sq]
Shpesh, stresi nga divorci sjell probleme fizike, si tension të lartë të gjakut ose migrenë.
Serbian[sr]
Stres usled razvoda često donosi zdravstvene probleme, kao što su visok krvni pritisak ili migrena.
Sranan Tongo[srn]
Nofo tron te sma broko trow, dan den e kisi problema soleki hei-brudu, noso hebi ede-ati.
Swati[ss]
Kucindzeteleka lokubangelwa kudivosa kuvame kuletsa tinkinga temphilo, njengekuphakama kwemfutfo wengati nekuphatfwa yinhloko lengapheli.
Southern Sotho[st]
Hangata khatello eo motho a bang le eona ka lebaka la ho hlalana le molekane oa hae e etsa hore a be le mafu a kang khatello e phahameng ea mali kapa hlooho ea migraine.
Swedish[sv]
Stressen kring en skilsmässa kan påverka hälsan, till exempel ge högt blodtryck och migrän.
Swahili[sw]
Mara nyingi mfadhaiko unaoletwa na talaka husababisha matatizo ya kiafya, kama vile kupanda kwa shinikizo la damu au kuumwa na kichwa.
Congo Swahili[swc]
Mahangaiko yanayotokana na kuvunjika kwa ndoa mara nyingi yanaleta matatizo ya afya, kama vile kupanda kwa nguvu inayosukuma damu katika mwili ao maumivu makali ya kichwa.
Thai[th]
ความ เครียด เพราะ การ หย่าร้าง อาจ ทํา ให้ คุณ มี ปัญหา สุขภาพ เช่น ความ ดัน โลหิต สูง หรือ ไมเกรน.
Tigrinya[ti]
ብፍትሕ ዚመጽእ ጭንቀት፡ መብዛሕትኡ ግዜ፡ ከም ልዑል ጸቕጢ ደም ወይ መርዘን ዝኣመሰለ ኣካላዊ ጸገማት እውን የምጽእ እዩ።
Tagalog[tl]
Ang stress dahil sa diborsiyo ay kadalasang nagdudulot ng sakit, gaya ng alta presyon o migraine.
Tetela[tll]
Ndjakiyanyaka mbala la mbala l’ɔtɛ wambovɔ diwala, mbelaka hemɔ efula yele oko hemɔ ka dikila mbudɛka kana ɔtɛ wa wolo efula.
Tswana[tn]
Gantsi go ngomoga pelo ka ntlha ya tlhalo go ka go bakela malwetse a a jaaka haebolate le migraine.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kusuzgika ukongwa maŵanaŵanu chifukwa chakuti munthu yo mungutorana nayu wakupatani, kungachitiska kuti mutami nthenda ya mtima kweniso mutu uŵaŵengi ukongwa.
Tonga (Zambia)[toi]
Penzi lyakulekana kanji-kanji lilanyonganya mubili, mucikozyanyo kuba amalwazi a BP, naa kuciswa mutwe.
Papantla Totonac[top]
Akxni lakxla tamakgaxtokgat lakgachunin tlawa pi nakinkachipayan presion alta o migraña.
Tok Pisin[tpi]
Planti taim ol presa bilong divos inap kamapim ol sik olsem hai blut presa o strongpela het pen.
Turkish[tr]
Boşanmanın stresi genellikle beraberinde yüksek tansiyon ya da migren gibi hastalıklar getirir.
Tsonga[ts]
Ntshikilelo wa ku dlaya vukati hakanyingi wu vanga swiphiqo swa miri, swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati kumbe ku tshamela ku pandziwa hi nhloko.
Tswa[tsc]
A kutala ka zikhati a kukarateka ku vangiwako hi kutlhatlha wukati ku vanga zikarato nyameni, zo kota ku a nkhata wu tsutsuma ku hunza mpimo kutani ximawa.
Tatar[tt]
Аерылышу аркасында туган стресс еш кына кан басымы һәм мигрень кебек проблемаларга китерә.
Tumbuka[tum]
Kanandi para nthengwa yamara, munthu wakusuzgika maghanoghano. Ndipo wangamba kulwara BP panji mutu.
Tuvalu[tvl]
A te faigata o te ‵talaga o te avaga e mafai o iku atu ki fakalavelave faka-te-foitino, e pelā mo te toto maluga io me ko te ulu ‵mae.
Twi[tw]
Awaregyae ho adwennwene taa kɔfa yare ba; ebi ne mogya mmoroso ne asoroben.
Tzotzil[tzo]
Li vokolil ta oʼontonal chakʼ li xtuchʼel nupunele xuʼ chmuy apresion yuʼun o ti xa-ipaj ta tsatsal kʼuxjolale (migraña).
Umbundu[umb]
Oku linyãla olonjanja vialua ku nena ovitangi vimue vetimba ndeci, evalo liutima kuenda evalo liutue.
Venda[ve]
Mutsiko wa ṱhalano u anzela u ḓisa thaidzo dza mutakalo dzi ngaho mutsiko wa malofha kana u reṅwa nga ṱhoho i sa fholi.
Vietnamese[vi]
Sự căng thẳng khi ly hôn thường gây ra nhiều vấn đề về thể chất, như cao huyết áp hoặc chứng đau nửa đầu.
Makhuwa[vmw]
Omwalana onnikumiherya mixankiho sa ekumi ntoko hipertensão ni eretta ya muru.
Wallisian[wls]
ʼE feala ke kotou mahamahaki ʼuhi ko te tuʼania ʼae ʼe tupu mai te mavete, ohage ko te hake ʼo te tosio peʼe ko te mamahi ʼulu.
Xhosa[xh]
Intlungu eba khona emva koqhawulo-mtshato idla ngokubangela izigulo ezifana nehigh blood okanye usoloko uqaqanjelwa yintloko.
Yapese[yap]
Ya rayog ni nge yib e m’ar ngom, ni bod rogon nrayog ni nge tolang gelngin e racha’ rom, maku rayog ni nge yib e alongong ngom nib gel.
Yoruba[yo]
Ìkọ̀sílẹ̀ sábà máa ń fa àárẹ̀ síni lára, irú bí ẹ̀jẹ̀ ríru tàbí akọ ẹ̀fọ́rí, ìyẹn túúlu.
Yucateco[yua]
Le divorciooʼ u suukileʼ ku taasik talamiloʼob jeʼex u naʼakal u presión máak wa u tsaʼayal sen chiʼibal pool tiʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Pur ca guendanagana ni ridxaagalú binni ora gaca divorciar, riguiibaʼ presión sticaʼ o rápacaʼ migraña.
Zulu[zu]
Ukucindezeleka okubangelwa idivosi kuvame ukuletha izinkinga zempilo, ezinjengomfutho ophakeme wegazi noma ubuhlungu bekhanda obubeleselayo.