Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The building comprises a concrete foundation base designed to be placed in the ground and having a set of fixed guides for receiving the wall modules and the partition modules bearing the openings and the built-in installations, which are fixed on the guides, in addition to a set of profiles for connecting the panels by the upper edges thereof and the roof cover.
Spanish[es]
La edificación comprende una base de fundación de hormigón destinada a su incorporación al suelo y presentando un conjunto de guías fijadas para recibir los módulos de paredes y tabiques portadores de las aberturas y de las instalaciones incorporadas, fijados sobre las guías y sobre montantes intermedios, complementándose con un conjunto de perfiles para la unión de los paneles por sus bordes superiores y la cubierta de techo.
French[fr]
L'invention concerne une construction modulaire comprenant une base de fondation en béton destinée à être incorporée dans le sol et présentant un ensemble de guides fixes destinés à recevoir les modules des murs et des cloisons porteurs des ouvertures et des installations incorporées, fixés sur les guides et sur des montants intermédiaires, comprenant de plus un ensemble de profils de connexion des panneaux par leurs bords supérieurs et la couverture du toit.