Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще отидеш до касата и ще направиш копия на отчетите за трудовите разходи на Роналд.
Czech[cs]
Běžte pro záznamy Ronaldových pracovních výdajů.
German[de]
Sie gehen zur Lohnabrechnung und besorgen Kopien von Ronalds Berichten über Arbeitsausgaben.
Greek[el]
Θα πας στη μισθοδοσία... και θα πάρεις αντίγραφα από τα εργασιακά έξοδα του Ρόναλντ.
English[en]
You're going to go to payroll and get copies of Ronald's workplace expense reports.
Spanish[es]
Va a ir a la sección de nóminas... y conseguir copias de los informes de gastos de Ronald.
Estonian[et]
Te lähete palgaosakonda ja teete koopiad Ronaldi töiste kulude aruannetest.
Hebrew[he]
את תלכי למחלקת השכר ותשיגי עותקים של דו " חות ההוצאות של רונלד.
Hungarian[hu]
Ön most elmegy a könyvelési osztályra, és lefénymásolja Ron itteni költségszámláit.
Italian[it]
Lei andra'all'ufficio del personale e prendera'delle copie delle note spese di Ronald.
Polish[pl]
Pójdzie pani do Wydziału Płac i przyniesie kopie raportów służbowych wydatków Ronalda.
Portuguese[pt]
Irá até o Setor de Pagamentos, e pegará cópias dos relatórios de despesas do Ronald.
Russian[ru]
Вы пойдёте в отдел по зарплате и возьмёте копии отчётов о тратах Рональда на рабочем месте.