Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žalobkyně se zúčastnily výběrového řízení EPSO/C/11/03 uspořádaného s cílem vytvořit seznam úspěšných kandidátů, sekretářek anglického jazyka platové třídy C5/C4.
Danish[da]
Sagsøgerne deltog i udvælgelsesprøve EPSO/C/11/03, som blev afholdt med henblik på oprettelse af en reserveliste af engelsksprogede sekretærer i lønklasse C5/C44.
German[de]
Die Klägerinnen nahmen am Auswahlverfahren EPSO/C/11/03 zur Bildung einer Einstellungsreserve von englischsprachigen Sekretären/Sekretärinnen der Besoldungsgruppe C 5/C 4 teil.
Greek[el]
Οι προσφεύγουσες συμμετείχαν στον διαγωνισμό EPSO/C/11/03, που διοργανώθηκε προκειμένου να καταρτισθεί εφεδρικός πίνακας για μελλοντικές προσλήψεις γραμματέων αγγλικής γλώσσας με βαθμό C5/C4.
English[en]
The applicants participated in the EPSO/C/11/03 competition organised for the purposes of drawing up a reserve list of English-language secretaries at grade C5/C4.
Spanish[es]
Las demandantes participaron en la oposición EPSO/C/11/03, organizada para la constitución de una lista de reserva de secretarios de lengua inglesa de grado C5/C4.
Estonian[et]
Hagejad osalesid konkursil EPSO/C/11/03, mis oli korraldatud palgaastme C5/C4 inglise keele sekretäride reservnimekirja koostamiseks.
Finnish[fi]
Kantajat osallistuivat kilpailuun EPSO/C/11/03, joka järjestettiin varallaololuettelon laatimista varten englanninkielisistä palkkaluokkaan C5/C4 kuuluvista sihteereistä.
French[fr]
Les requérantes ont participé au concours EPSO/C/11/03 organisé en vue de la constitution d'une liste de réserve de secrétaires de langue anglaise de grade C5/C4.
Hungarian[hu]
A felperesek részt vettek a C5/C4 besorolási fokozatú, angol nyelvű titkári tartaléklistájának létrehozására kiírt EPSO/C/11/03 versenyvizsgán.
Italian[it]
Le ricorrenti hanno partecipato al concorso EPSO/C/11/03 organizzato al fine di costituire un elenco di riserva per segretari di lingua inglese di grado C5/C4.
Lithuanian[lt]
Ieškovės dalyvavo EPSO/C/11/03 konkurse, kuris buvo organizuojamas siekiant sudaryti C5/C4 lygio anglų kalbos sekretorių rezervą.
Latvian[lv]
Prasītājas piedalījās konkursā EPSO/C/11/03, kas tika organizēts nolūkā izveidot angļu valodas sekretāru (pakāpe C5/C4) rezerves sarakstu.
Dutch[nl]
Verzoeksters hebben zich ingeschreven voor vergelijkend onderzoek EPSO/C/11/03 dat is georganiseerd met het oog op het opstellen van een reservelijst van Engelstalige secretaressen van rang C5/C4.
Polish[pl]
Skarżące brały udział w konkursie EPSO/C/11/03 mającym na celu wyłonienie listy rezerwowej anglojęzycznych sekretarek w grupie zaszeregowania C5/C4.
Portuguese[pt]
As recorrentes candidataram-se ao concurso EPSO/C/11/03, organizado para a constituição de uma lista de reserva de secretários de língua inglesa de grau C5/C4.
Slovak[sk]
Žalobkyne sa zúčastnili na výberovom konaní EPSO/C/11/03, ktoré bolo vyhlásené s cieľom vytvorenia rezervného zoznamu sekretárok anglického jazyka platovej triedy C5/C4.
Slovenian[sl]
Tožeči stranki sta se udeležili javnega natečaja EPSO/C/11/03, ki je bil organiziran, da se ustvari rezervni seznam tajnic za angleški jezik s stopnjo C5/C4.
Swedish[sv]
Sökandena har deltagit i uttagningsprovet EPSO/C/11/03 med syfte att upprätta en reservlista med engelskspråkiga sekreterare i lönegrad C5/C4.