Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[1] Например средният коефициент на безработица в ЕС сред младежите мигранти е над 30 %.
Czech[cs]
[1] Pro představu průměrná míra nezaměstnanosti mladých lidí z rodin migrantů v EU přesahuje 30 %.
Danish[da]
[1] For eksempel er EU-gennemsnittet for arbejdsløshed blandt unge indvandrere er på over 30 %.
German[de]
[1] So liegt beispielsweise die Arbeitslosenquote junger Menschen mit Migrationshintergrund im EU-Schnitt über 30 %.
Greek[el]
[1] Για παράδειγμα, το μέσο ποσοστό ανεργίας των νέων μεταναστών στην ΕΕ υπερβαίνει το 30%.
English[en]
[1] For example, the EU average unemployment rate of migrant youths exceeds 30%.
Spanish[es]
[1] Por ejemplo, la tasa media de desempleo de los jóvenes inmigrantes de la UE supera el 30 %.
Estonian[et]
[1] Näiteks on ELi sisserändaja taustaga noorte keskmine töötuse määr üle 30%.
Finnish[fi]
[1] Esimerkiksi maahanmuuttajanuorten keskimääräinen työttömyysaste on EU:ssa yli 30 prosenttia.
French[fr]
[1] Ainsi, le taux moyen de chômage des jeunes issus de la migration dépasse 30 % dans l’UE.
Hungarian[hu]
[1] Például a migráns fiatalok munkanélküliségi arányának EU-s átlaga meghaladja a 30 %-ot.
Italian[it]
[1] A titolo esemplificativo, il tasso medio di disoccupazione giovanile tra i giovani immigrati nell'UE supera il 30%.
Lithuanian[lt]
[1] Pavyzdžiui, vidutinis ES jaunuolių migrantų nedarbo lygis viršija 30 proc.
Latvian[lv]
[1] Piemēram, Eiropas Savienības vidējais bezdarba līmenis migrantu jauniešu vidū ir augstāks nekā 30 %.
Maltese[mt]
[1] Pereżempju, il-medja tal-UE tar-rata tal-qgħad taż-żgħażagħ migranti taqbeż it-30 %.
Dutch[nl]
[1] De gemiddelde werkloosheid van jonge migranten in de EU bedraagt bijvoorbeeld meer dan 30%.
Polish[pl]
[1] Przykładowo, średnia stopa bezrobocia wśród młodzieży ze środowisk migracyjnych w UE wynosi 30 %.
Portuguese[pt]
[1] Por exemplo, a taxa média de desemprego na UE dos jovens provenientes da migração é superior a 30 %.
Romanian[ro]
[1] De exemplu, rata medie a șomajului din UE pentru tinerii migranți depășește 30%.
Slovak[sk]
[1] Na znázornenie, priemerná miera nezamestnanosti mládeže s prisťahovaleckým pôvodom v EÚ presahuje 30 %.
Slovenian[sl]
[1] Na primer, povprečna stopnja brezposelnosti mladih migrantov v EU presega 30 %.
Swedish[sv]
[1] Bland invandrarungdomar i EU är den genomsnittliga arbetslösheten över 30 %.