Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)цената за литър и кубически метър на доставяната вода, предназначена за консумация от човека;
Czech[cs]
b)cenu dodávané vody určené k lidské spotřebě za litr a za metr krychlový;
Danish[da]
(pp)prisen for leveret drikkevand pr. liter og kubikmeter
German[de]
(b)den Preis von Wasser für den menschlichen Gebrauch pro Liter und Kubikmeter;
Greek[el]
β)τιμή του παρεχόμενου νερού ανθρώπινης κατανάλωσης, ανά λίτρο και ανά κυβικό μέτρο·
English[en]
(b)the price of water intended for human consumption supplied per litre and cubic metre;
Spanish[es]
b)el precio por litro y metro cúbico de agua destinada al consumo humano que se suministre;
Estonian[et]
(b)tarnitava olmevee hind liitri ja kuupmeetri kohta;
Finnish[fi]
b)toimitetun ihmisten käyttöön tarkoitetun veden hinta litraa ja kuutiometriä kohti;
French[fr]
(b)le prix de l’eau destinée à la consommation humaine fournie, par litre et par mètre cube;
Irish[ga]
(pp)praghas an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a sholáthraítear de réir an lítir agus an mhéadair chiúbaigh;
Croatian[hr]
(b)informacije o cijeni isporučene vode namijenjene za ljudsku potrošnju po litri i kubičnom metru;
Hungarian[hu]
b)az emberi fogyasztásra szánt víz literenkénti és köbméterenkénti ára;
Italian[it]
(b)il prezzo dell'acqua destinata al consumo umano fornita per litro e metro cubo;
Lithuanian[lt]
(b)tiekiamo žmonėms vartoti skirto vandens litro ir kubinio metro kainą;
Latvian[lv]
(b)piegādātā dzeramā ūdens cena litrā un kubikmetrā;
Maltese[mt]
(pp)il-prezz għal kull litru u metru kubu ta’ ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem fornut;
Dutch[nl]
b)de prijs per liter en per kubieke meter van het voor menselijke consumptie bestemde water;
Polish[pl]
b)ceny dostarczonej wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi za litr i za metr sześcienny;
Portuguese[pt]
(b)Preço da água destinada ao consumo humano, por litro e metro cúbico;
Romanian[ro]
(b)prețul apei destinate consumului uman, pe litru și pe metru cub de apă furnizată;
Slovak[sk]
b)cena dodávanej vody určenej na ľudskú spotrebu na liter a kubický meter;
Slovenian[sl]
(b)cena dobavljene vode, namenjene za prehrano ljudi, za liter in kubični meter;
Swedish[sv]
(b)Priset på tillhandahållet dricksvatten per liter och kubikmeter.