Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne usikkerhed afspejles af erhvervslivets og forbrugernes faldende tillid.
German[de]
Das schwindende Vertrauen bei Unternehmern und Verbrauchern spiegelt diese Unsicherheiten wider.
Greek[el]
Η μειούμενη εμπιστοσύνη των επιχειρήσεων και των καταναλωτών αντικατοπτρίζει αυτές τις αβεβαιότητες.
English[en]
Falling confidence among businesses and consumers reflects these uncertainties.
Spanish[es]
La pérdida de confianza de empresas y consumidores es consecuencia de estas incertidumbres.
Finnish[fi]
Yritysten ja kuluttajien luottamuksen mureneminen heijastaa tätä epävarmuutta.
French[fr]
La baisse de la confiance des entreprises et des consommateurs est la conséquence de ces incertitudes.
Italian[it]
Una fiducia calante tra gli operatori economici e i consumatori rispecchia queste incertezze.
Dutch[nl]
Het slinkende vertrouwen van de bedrijven en consumenten is een afspiegeling van deze onzekerheden.
Portuguese[pt]
A crescente falta de confiança no meio empresarial e entre os consumidores reflecte estas incertezas.
Swedish[sv]
Ett minskat förtroende bland företag och konsumenter avspeglar denna osäkerhet.