Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контрол върху състоянието на обекти, особено дистанционен контрол на канални системи
Czech[cs]
Kontrola stavu objektů, zejména dálková kontrola systémů kanálů
Danish[da]
Overvågning af tilstande på objekter, særlig fjernovervågning af kloaksystemer
German[de]
Zustandsüberwachung von Objekten, insbesondere Fernüberwachung von Kanalsystemen
Greek[el]
Επιτήρηση κατάστασης αντικειμένων, ειδικότερα τηλεπαρακολούθηση συστημάτων καναλιών
English[en]
Monitoring the conditon of objects, in particular telemonitoring of sewer systems
Spanish[es]
Supervisión del estado de objetos, en particular supervisión a distancia de sistemas de canalización
Estonian[et]
Objektide olukorra seisundi järelevalve, eelkõige kanalisüsteemide kaugseire
Finnish[fi]
Kohteiden tilan valvonta, erityisesti kanavajärjestelmien etävalvonta
French[fr]
Surveillance de l'état d'objets, en particulier télésurveillance de systèmes de canaux
Hungarian[hu]
Objektumok állapotának felügyelete, különösen csatornarendszerek távolsági felügyelete
Italian[it]
Monitoraggio delle condizioni degli oggetti, in particolare telesorveglianza di sistemi di canali
Lithuanian[lt]
Objektų padėties stebėjimas, ypač nuotolinis kanalų sistemų stebėjimas
Latvian[lv]
Objektu stāvokļa novērošana, jo īpaši kanālu sistēmu novērošana no tāluma
Maltese[mt]
Sorveljanza tal-kundizzjoni ta' oġġetti, speċjalment sorveljanza mill-bogħob ta' sistemi ta' kanali
Dutch[nl]
Toestandsbewaking van objecten, met name bewaking op afstand van kanaalsystemen
Polish[pl]
Kontrola stanu obiektów, zwłaszcza zdalna kontrola systemów kanałowych
Portuguese[pt]
Monitorização do estado de objectos, em especial televigilância de sistemas de condutas
Romanian[ro]
Monitorizarea stadiului obiectelor, in special monitorizarea de la distanta a sistemelor de canalizare
Slovak[sk]
Kontrola stavu objektov, predovšetkým diaľková kontrola kanálových systémov
Slovenian[sl]
Nadzor stanja objektov, predvsem daljinski nadzor kanalskih sistemov
Swedish[sv]
Statusövervakning av objekt, särskilt fjärrövervakning av kanalsystem