Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يذيعونه مباشرةً عبر القمر الصناعي ل85 دولة
Bulgarian[bg]
Той ще се предава по сателит в 95 страни.
Czech[cs]
Vysílají ho satelitem živě do 85 zemí.
Danish[da]
Den bliver vist live i 85 lande.
German[de]
Sie ubertragen es live per Satellit in 85 Lander.
Greek[el]
Θα γίνει ζωντανή μετάδοση μέσω δορυφόρου σε 85 χώρες.
English[en]
They're beaming it live by satellite to 85 countries.
Spanish[es]
Lo van a emitir en vivo vía satélite a 85 países.
Estonian[et]
Nad saadavad seda otse läbi satelliitide 85 maale.
Finnish[fi]
Se lähetetään suorana 85 maahan.
French[fr]
Il est retransmis en direct par satellite dans 85 pays.
Croatian[hr]
Prenosit ce ga preko satelita uzivo u 85 zemalja.
Hungarian[hu]
85 országba sugározzák műholdakon.
Indonesian[id]
Mereka siarkan langsung lewat satelit ke 85 negara.
Italian[it]
Lo trasmettono in diretta via satellite in 85 paesi.
Norwegian[nb]
Det sender den direkte via satellitt til 85 land.
Dutch[nl]
Het wordt live uitgezonden naar 85 landen.
Polish[pl]
Transmitują go na żywo do 85 krajów.
Portuguese[pt]
Vão transmiti-lo ao vivo via satélite para 85 países.
Romanian[ro]
Îl transmit în direct, prin satelit, în 85 de ţări.
Russian[ru]
Они будут транслировать этот концерт на 85 стран.
Slovenian[sl]
Po satelitu ga bo prenasalo 85 drzav.
Serbian[sr]
85 zemalja će ga prenositi preko satelita.
Swedish[sv]
Den sänds via satellit till 85 länder.
Turkish[tr]
Uydu aracılığıyla 85 ülkeye canlı yayın yapacaklar.