Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ذكروا بأنها بمكان ما بالبهو الكبير
Bulgarian[bg]
Пишеше някъде в големия салон.
Czech[cs]
Řekli, že to bylo někde v hlavním salónu.
English[en]
They said it was somewhere in the grand salon.
Spanish[es]
Dijeron que estaba en el salón principal.
Finnish[fi]
Viestin mukaan se on pääsalissa.
French[fr]
Elle est quelque part dans le grand salon.
Hebrew[he]
הם אמרו שזה איפא שהוא בסלון הגדול.
Croatian[hr]
Rečeno je da je u velikom salonu.
Hungarian[hu]
Azt mondták, valahol a szalonban van.
Indonesian[id]
Disebutkan di suatu tempat di ruang duduk utama.
Italian[it]
Hanno detto che era da qualche parte nel salone grande.
Dutch[nl]
Hij ligt in de grote ontvangkamer.
Polish[pl]
Powiedzieli, że będzie w dużym salonie.
Portuguese[pt]
Falaram que estava em algum lugar no grande salão.
Romanian[ro]
Au spus că e ceva în salonul mare.
Russian[ru]
Они написали, что она где-то в главной гостиной.
Serbian[sr]
Rečeno je da je u velikom salonu.