Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا مغادرة في يومين
Bulgarian[bg]
Тръгвам след два дена.
Czech[cs]
Odjíždím za dva dny.
German[de]
Ich fahre in zwei Tagen.
Greek[el]
Φεύγω σε δύο μέρες.
English[en]
I leave in two days.
Spanish[es]
Me iré en dos días.
Finnish[fi]
Lähden ylihuomenna.
French[fr]
Je pars dans deux jours.
Hebrew[he]
אני עוזבת בעוד יומיים.
Croatian[hr]
Odlazim kroz dva dana.
Hungarian[hu]
Két nap múlva megyek.
Italian[it]
Partirò tra due giorni.
Polish[pl]
Wyjeżdżam za dwa dni.
Portuguese[pt]
Vou-me embora daqui a dois dias.
Romanian[ro]
Plec în 2 zile.
Slovenian[sl]
Odhajam v dveh dneh.
Serbian[sr]
Odlazim kroz dva dana.
Swedish[sv]
Jag åker om 2 dagar.
Turkish[tr]
İki gün içinde gidiyorum.