Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى ايام الاثنين, اذهب الى المنتزه واشاهد المتزلجين وهم يتزلجون
Bulgarian[bg]
В понеделник ходя в Сентръл парк да гледам как падат онези с ролерите.
Czech[cs]
Kazdé pondélí se chodím do Central parku dívat na bruslare, jak padají.
Danish[da]
Mandag går jeg i Central Park og ser folk på rulleskøjter falde.
German[de]
Montags gehe ich zum Central Park und sehe zu, wie die Skater hinfallen.
Greek[el]
Κάθε Δευτέρα πάω στο Σέντραλ Παρκ και βλέπω να πέφτουν με τα πατίνια.
English[en]
On Mondays, I go to Central Park and watch rollerbladers fall down.
Spanish[es]
Los lunes voy al parque a ver cómo se caen los patinadores.
Estonian[et]
Esmaspäeviti käin Central Parkis ja vaatan kuidas rulluisutajad kukuvad.
Persian[fa]
هر دوشنبه ، من ميرم پارک مرکزي و زمين خوردن اسکيت باز ها رو تماشا ميکنم
French[fr]
Le lundi, je vais à Central Park regarder les patineurs s'étaler.
Hebrew[he]
בימי שני, אני הולך לסנטרל פארק, לצפות באנשים על רולרבליידס נופלים.
Croatian[hr]
Ponedeljcima idem u Central Park i gledam rolere, koji padaju.
Hungarian[hu]
Hétfőn a Parkban lesem, hogy esnek hasra a görkorisok.
Dutch[nl]
Op maandag ga ik in het park kijken hoe de skeelers vallen.
Polish[pl]
W poniedziałki oglądam w Central Parku upadki wrotkarzy.
Portuguese[pt]
Toda 2a à tarde vou ao Central Park ver patinadores caindo.
Romanian[ro]
Lunea merg in Central Park sa vad baietii cu role cum cad.
Russian[ru]
По понедельникам я хожу в Центральный Парк смотреть, как падают роллеры.
Slovenian[sl]
Ob ponedeljkih grem v Central Park in gledam rolarje, ko padajo.
Turkish[tr]
Pazartesileri, Central Park'a gider patenlilerin düşmelerini seyrederim.
Chinese[zh]
周一 我 沒事 都 去 中央 公園 看滑輪 滑 的 人 摔 跟頭