Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til faellesskabspagten om grundlaeggende sociale rettigheder,
German[de]
�* unter Hinweis auf die Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τον Κοινοτικό Χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων,
English[en]
- having regard to the Community Charter of fundamental social rights,
Spanish[es]
- Vista la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon yhteisön peruskirjan sosiaalisista perusoikeuksista,
French[fr]
- vu la Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux,
Italian[it]
- vista la Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali,
Dutch[nl]
- gezien het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais,
Swedish[sv]
- med beaktande av gemenskapens stadga om grundläggande sociala rättigheter,